베트남 결혼식에서해야 할 것과하지 말아야 할 것


10

호치민시에서 결혼식에 초대되었습니다.

나는 베트남에 대해 거의 아무것도 모른다. 나는 내 인생에서 처음으로 거기에있을 것이다. 나는 아시아 문화에 대해 조금 알고 있지만 오늘까지 방문한 유일한 나라는 일본이었습니다.

나는 신랑을 잘 알고 있지만 그의 부모를 한 번만 보았습니다. 상대방은 완전히 알려지지 않았습니다. 또한 나는 결혼식에 대해 아무도 몰라서 아마 베트남어를 말하고 이해할 수없는 유일한 사람 일 것이다.

나는 전체 의식의 절차와 내가 놓을 수있는 모든 성서에 관심이 있습니다.

현재 두 가지 질문이 지배적입니다.

  • 뭘 입어야되지?
  • 부부에게 어떤 선물을 주어야합니까?

9
아마 프로필 사진에 입고있는 것과 다른 무엇인가를 착용하십시오:-)
user56reinstatemonica8

내가 당신인지 신랑에게 물어보세요
CMaster

나는 그것에 대해 너무 걱정하지 않을 것입니다. 나는 아시아의 십여 개 국가를 방문했으며 베트남 사람들은 서양인들에게 가장 호의적이며 기발한 것을 용서했습니다. 재킷과 넥타이를 착용하고 현금을 내고 일반적으로 예의 바르게 행동하면 괜찮을 것입니다.
Malvolio

당신은 어떤 연구를 했습니까? SQB가 Wikipedia 페이지를 가리켜 야하는 경우에는 그렇게 들리지 않습니다.

@ JanDoggen : 나는 노력했다. 그러나 나는 어머니의 혀에는 위키 백과 기사가 없다는 사실에 산만했습니다. 영어 페이지를 확인할 수 있었지만 ...
Ariser-Monica Monica

답변:


10

TL; DR :

돈을주고 정식 복장을 착용하십시오.

물론, 신랑을 잘 아는 사람은 무엇을 기대해야하는지 물어보십시오. 그는 당신이 베트남 전통에 익숙하지 않다는 것을 이해할 것입니다.

베트남 결혼식

위키 백과는 실제로 베트남 결혼식 전통 에 관한 기사를 가지고 있는데, 그것은 당신에게 좋은 아이디어를 줄 것입니다.

그러나 올해 초에 내 동생이 베트남인 아내와 결혼 한 것처럼 개인적인 경험도 추가 할 수 있습니다.

결혼식은 다음과 같습니다.

신랑들과 신랑들 모두와 함께 신랑은 신부의 집으로 가서 그녀를 요구합니다. 그들은 (기호적인) 선물을 품는다. 신랑이 되려면 신랑이 가져올 선물을 줄 것입니다. 신랑들에게는 의사 소통이 거의 필요하지 않기 때문에 베트남어로 말하지 않는 것에 대해 걱정하지 마십시오. 그들은 대부분 선물의 소지자입니다.
신랑 집의 대표자가 사업을 진술하고 입국 허가를 요청합니다. 선물은 조상을 위해 제단 위나 근처에 배치됩니다. 그런 다음 두 가족의 대표가 서로에게 가족을 소개합니다. 부부와 부모는 조상들에게 축복을 부탁하는 행사를 열 것입니다. 다도 (일본 다도만큼 정교하지는 않음)가 개최 될 수 있습니다.
그 후 파티는 신부를 신랑의 집으로 데려갑니다.

내 동생의 결혼식에서 결혼식 장소는 두 집 모두의 스탠드로 사용되었습니다. 또한 신랑의 가족이 베트남어를하지 못했기 때문에 신부의 친척이 모든 것을 그들의 이익을 위해 번역했습니다.

신부는 행사 기간 동안 베트남 전통 ​​의상을 입었지만 대부분의 사람들은 정기적으로 서양식 정장을 입었습니다.

선물

선물은 전통적으로 봉투에 든 돈, 바람직하게는 빨간색 입니다. Wikipedia에 따르면

리셉션에서 신부와 신랑 "chao bàn"은 손님의 호의에 대해 개인적으로 감사하고 카드와 선물을 수집하기 위해 테이블에서 테이블로 이동하는 관례적인 프로세스입니다.


얼마나 많은 돈이 예상됩니까?
Michael Hampton

1
@MichaelHampton 아, 그것은 백만 달러짜리 질문입니다. 손님과 부부의 개인적인 재산, 관계, OP가 이미 결혼식에 참석하기 위해 약간의 돈을 소비해야한다는 사실, 다른 손님이 줄 것으로 예상되는 것과 같은 많은 요인이 거기에서 발생합니다. 또한 OP는 기부하고자하는 금액에 가까운 "행운의 숫자"가 있는지 확인할 수 있습니다.
SQB

나는 백만 달러를 관리 할 수 없습니다,하지만 난 확실히 만 동 ... 줄 수있다
마이클 햄프 턴

2
빨간 봉투를 강조하겠습니다. 장례식에서만 사용되는 흰색 봉투는 피하십시오 (최소한 중국 남부).
Dennis

: 데니스 코멘트에 후속 베트남 문화에 컬러 함의

5

의견이 너무 길어서 내 조사 결과를 답변으로 게시 할 것입니다.

신랑과 신부 모두 호치민시의 주민이라는 것을 미리 말해야 하므로이 행사는 대도시 관습에 적용될 수 있습니다.

결혼식은 호치민시의 결혼식 장에서 열렸습니다. 훌륭한 독일어로서 저는 공식 시작 30 분 전에 왔습니다. 신랑은 또한 공식 사진 촬영에 참석하기 위해 내가 일찍 나타날 수 있다고 말했다.

나는 가장 좋은 공식적인 드레스를 입었다. 나중에 나는 조금 자신을 ovedressed 발견했다. 도착하자마자 매우 전문적인 직원은 나에게 일찍 나타나는 것이 드문 일이라고 설명했지만 어쨌든 어려움을 일으키지 않았습니다. 신랑은 그에게 아내와 그의 가족과 함께 많은 사진을 찍어달라고 요청했습니다. 그들은 600 명의 손님 중 몇 명과 만 포즈를 취했기 때문에 특권이 있었을 것입니다.

선물은 홀 입구 근처의 큰 장식 테이블에있는 상자에 담겨 있어야했습니다. 선물을 위해 빨간 봉투를 더 이상 사용할 필요가 없다고 들었습니다. 실제로 대부분의 손님은 선물을 예치하라는 초대장을받은 흰색 봉투를 사용했습니다.

결혼식은 18:00에 그 자리에서 시작되었고 사진, 커플에 대한 영화 및 다른 이벤트들과 함께 무대에서 춤을 보여줍니다. 손님이 서로 춤을 추거나 어울릴 공간이나 시간이 없었습니다. 복도에있는 많은 큰 테이블 위에 손님을 분배하는 데 큰 노력이 기울어 진 것 같습니다.

우리는 베트남인이 아닌 4 명에 불과했고 신랑 (부모님, 삼촌, 조카 IIRC)의 친척들 옆에 앉아 있었는데 모두 영어를 유창하게 구사했습니다. 손님 대부분이 아닌 것 같아요.

식사는 전체 행사와 마찬가지로 조정되었으며 오후 9시에 그 자리에서 끝났습니다. 이에 대한 설명을 얻었습니다. 대도시의 결혼식에 200 명에서 1,000 명의 손님이 있다고 가정하면 친척과 친구가 있으면 2 주마다 결혼식에 초대 될 가능성이 높습니다. 결혼식에 시간이 걸리는 경우 직원의 10 %가 매일 숙취로 일하게되면 도시의 고용주가 반란을 시작할 수 있습니다.

결혼식에 대한 유럽의 이해를 알고있는 부부는 나중에 술집으로 데려갔습니다.

마지막으로 수도의 결혼식은 의류, 장식 및 위치면에서 유럽이나 미국의 결혼식에 어쨌든 적응되었지만 매우 특별한 풍미가있는 것처럼 보였습니다. 내가 놓치고 싶지 않은 매우 흥미로운 경험이었습니다!


1
초청장에는 초청 시간과 행사 시간의 2 배가 있습니다. HCMC에서 사람들은 일반적으로 초대 된 시간보다 약 1-2 시간 늦게 갈 것입니다 (예 : 의식 시간). 남쪽의 다른 지역에서는 정확히 초대 된 시간에 갈 것입니다. 북쪽에서 그것은 매우 다를 것입니다
phuclv
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.