중국인 부모가 한 명이지만 중국인이 아닌 여권을 가진 어린이는 어떻게 중국을 여행 할 수 있습니까?


26

제 딸에게는 한 명의 중국인 부모가 있고 다른 나라의 한 부모가 있습니다 (A). 그녀는 중국 밖에서 태어났다. 태어 났을 때 그녀는 A 국가의 시민권을 취득했으며 A 여권을 가지고 있습니다. 그녀는 어떻게 중국 (PRC)으로 여행 할 수 있습니까?


질문을 할 때 즉시 답변을 즉시 추가 할 수있는 옵션 상자가 있음을 알려 주기만하면됩니다. 먼저 물어볼 필요가 없습니다. 나중에 대답하십시오. 어쨌든, 이것이 다른 곳에서 언급되지 않았다고 가정하면, 아는 것이 좋습니다!
Jan

새로 등록한 계정에 해당 상자가 표시되지 않는다고 생각합니다. 인터페이스를 단순하게 유지해야합니까?
napu36


감사. 나는 실제로 중국의 전문가가 아니며, 내가 배운 것만 공유 할 수 있습니다.
napu36

@napu : 나는 그것이 모든 계정에 있다고 믿는다. 확인란을 선택하여 응답 창을 표시하십시오.
Monica와의 가벼움 경주

답변:


30

중국 국적의 자녀로 간주되므로 중국 국적 자녀가있는 아동에게는 비자를 발급하지 않습니다. 중국은 이중 국적을 허용하지 않으며 완전한 중국 여권도 발급하지 않습니다.

여권과 비슷하게 보이는 중국 여행 서류를 신청해야 하며 자녀가 중국을 출입 할 수 있습니다. 2 년간 유효합니다. 그런 다음 갱신 할 수 있거나 중국에서 국적 중 하나의 포기를 요구할 수 있습니다. 해외 중국인이 여권 갱신을 신청하는 곳과 같은 곳에서 신청할 수 있습니다. 중국 이외의 국가에 입국하려면 여전히 다른 여권이 필요합니다.


5
오히려 드라코 니안처럼 들립니다. 우리는 아마도 한 중국인 부모를 가진 중국인이 아닌 개인이 단 2 년 동안 만 중국을 방문 할 수 있고 실제 국적을 포기하지 않는 한 다시는 중국을 방문 할 수 없다고 말하는가? !
Monica와의 가벼움 경주

4
@LightnessRacesinOrbit 또는 그들은 (이 답변에 따라) 중국 국적을 포기합니다.
user253751

@immibis : 아, 맞습니다. 그것은 약간 덜 draconian입니다 :)
가벼움과 모니카

부모가 영주권을 가지고 있지 않은 경우에만 귀하가 설명하는 것 같습니다. 아래 답변이 더 정확한 것 같습니다.
George Y.

1
영국의 상황은 중국으로 여행 할 문서를 얻기 위해 두 곳으로 가야한다는 것입니다. 아내와 저는 영국 시민으로서 비자 센터에, 딸 (우리와 함께)은 영사관에 ​​있습니다. 또한 딸의 정보를 입력하는 데 어려움이 있었는데, 사이트에서 영어 이름을 중국어 버전으로 계속 변경했습니다. 우리는 영사관에 ​​예약하는 방법을 몰랐습니다. 우리는 런던으로 두 번 여행했는데 결과없이 시간과 돈을 낭비했습니다. 슬프게도, 우리는 여행을 취소했다. 딸에게는 여행 서류의 개념이 잘 작동하지 않습니다.
Mikhail Semenov

16

부모 (중국인이 아닌 사람)가 중국 외부에 영구적으로 정착 한 경우, 자녀는 출생시 국가 A의 국적을 취득하는 한 'jus sanguinis'를 통해 중국 국적을 취득하지 않습니다 (이 페이지 참조 ). 따라서이 경우 자녀는 일반적인 방식으로 비자를 얻을 수 있습니다. (그러나 부모가 중국 외부에 영구적으로 정착하지 않은 경우 상황이 다를 수 있습니다.)

제 개인적인 경험 : 제 아내는 중국인이고 영국인이고 영국에 살고 있습니다. 우리 아들은 영국에서 태어 났고 영국 국적을 취득했으며 중국에 처음 여행하기 전에 중국 비자를 신청할 수있었습니다.


흥미 롭군 아내는 여전히 중국 여권을 가지고 있습니까? 우리가 제 3 국에 사는 경우가 복잡 할 수 있습니다.
napu36

@ napu36 우리가 아들 비자를 처음 신청했을 때, 아내는 비자 신청서와 함께 중국 여권을 제출해야했지만 이미 영국 시민이되었습니다. 사건이 조금 달라야한다고 생각합니다. 이 질문에 완전히 답하기 위해서는이 법 분야에 대한 지식이있는 변호사의 의견이 필요하다고 생각합니다.
S. Catterall Reinstate Monica

11

첫 번째 문제는 아동의 중국 시민권 여부입니다. PRC 국적법 제 5 조에 따르면, 한 명 이상의 부모가 "해외에 정착 한"중국인이 아닌 한, 적어도 한 명의 중국 시민권 자에게 해외에서 태어난 자녀는 자동적으로 중국 국적을 갖게됩니다. 출생시 외국 국적. 이 경우, 우리는 태어날 당시 한 부모가 중국 시민이며 태어 났을 때 외국 국적을 가지고 있음을 알고 있습니다. 따라서 중국 시민권 부모가 자녀의 출생 시점에 "해외에 정착"했는지 여부에 달려 있습니다. 중국 정부는 "해외 거주지"가 영주권 (예 : 영주권)을 가지고 있음을 의미합니다. 중국 시민권자가 부모의 출생시 외국 영주권을 가지고 있다면,

중국 시민권 부모가 자녀의 출생 시점에 영주권을 가지고 있지 않은 경우, 자녀는 중국 시민이며 외국 여권이 아닌 중국 발행 여행 서류를 사용하여 중국에 입국 및 출국해야합니다. 중국은 자국민의 외국 국적을 인정하지 않기 때문에 현재 중국 영사관은 중국 이외의 이중 국가 중국 어린이들에게 "PRC 여행 서류"를 발행하는 것이 관행입니다. 이 책은 여권과 같은 소책자 형태의 여행 문서이며, 메모 페이지에 "이 여행 문서의 소지자는 중국의 시민입니다." 2 년 동안 유효하며 유효 기간 동안 중국에 출입 할 수 있습니다. 새로운 PRC 여행 서류는 기존 문서가 만료되면 중국 이외의 모든 PRC 영사관에 ​​적용될 수 있습니다. (필요에 따라 아이가 18 세가 될 때까지) 필요한만큼 여러 번. 중국 내 PRC 여행 서류가 만료되거나 유실되어 중국에서 출국해야하는 경우, 중국 출국 허가를 신청 한 다음 PRC 영사관에서 PRC ​​여행 서류 (필요한 경우)를 받으십시오 해외에 도착한 후

(PRC 영사관이 왜 이국적 어린이에게 정기적 인 PRC 여권을 발급하는 것이 아니라, 단일 국가 어린이에게 정기적 인 PRC 여권을 발급하는지는 확실하지 않습니다. PRC 여권법에 따르면 발행이 다른 국적의 소유에 의해 영향을받는다고 말하는 것은 아무것도 없습니다. 비공식적으로 설명 할 수없는 정책 인 것 같습니다. 그러나 실제로는 사용에 차이가 있습니다. 두 번째로, 중국 출입국 관리는 PRC 여행 서류를 가지고있는 사람과 외국 여권을 소지 한 사람에게는 아무런 문제없이 중국을 떠날 수 있지만 PRC와 외국 여권을 소지 한 사람은 떠나지 못하게 할 것입니다. 목적지를 입력 할 수있는 증거를 보려면).아마도 이것은 외국으로 귀화하여 PRC 시민권을 잃었고 PRC 여권을 가지고있는 PRC 시민 인 척하는 PRC 여행 서류를 갖고있는 "실제"이중 국적자를 구별하는 방법 일 것입니다.)

상황을 조금 복잡하게 만드는 것은 2015 년부터 미국의 일부 중국 영사관이 외국에서 일정 기간 동안 외국에 거주 한 이중 국가 어린이들에게 중국 여행 서류를 거부했다는 일화 보고서가 있다는 것입니다 시간 (예 : 18 개월). 이것에 대한 상충되는보고가 있었는데, 때로는 같은 영사관에서 한 달씩 앞뒤로 이동하는 상황을 묘사하고 있습니다. 상황이 다소 불분명하기 때문에 자녀가 이중 국적자 인 경우를 대비하여 비자 신청서와 중국 여행 서류 신청서를 모두 작성하는 것이 좋습니다.


나는 인도인이고 중국인 아내가 있지만 노르웨이에 살고 있습니다. 이제 노르웨이는 출생을 기반으로 시민권을 부여하지 않으므로 자녀에게 어떤 일이 일어날 지 혼란스러워합니다. 노르웨이는 시민권을 부여하지 않습니다. 아내가 "해외에 정착"되었기 때문에 중국도 제공하지 않습니까? (그녀는 여전히 중국 시민입니다.) 저는 중국을 방문 할 때마다 자녀가 중국 비자를 계속 신청하는 것을 원하지 않기 때문에 자녀를위한 중국 여권을 얻을 수 있기를 바랍니다. 회신 해 주셔서 감사합니다.
greatbears

@greatbears : 음, 제 5 조에 따르면 적어도 한 명의 부모가 외국에 정착 한 중국인이 아니라면 적어도 한 명의 부모가 외국에서 출생 한 중국인은 출생시 중국인이라고합니다. . 이 경우 아이는 "해외에 정착 한"중국인의 부모가 있으므로 아이가 태어날 때 외국 국적을 가지고 있는가하는 것이 문제입니다. (그렇다면 중국 국적이 없으면, 아이는 태어날 때 자동으로 중국 국적을 갖습니다.)
user102008

@ greatbears : 아이는 노르웨이 국적을 가지고 있지 않습니다. 그러나 인도 국적법에 따르면, 인도 시민에게 해외에서 태어난 자녀는 출생 1 년 이내에 인도 영사관에 ​​등록 된 경우 출생시 인도 시민이되며 부모는 자녀가 다른 국가의 여권을 소지하지 않는다고 선언합니다. 따라서 자녀가 중국 국적을 가지고 있는지 여부는 인도 영사관에 ​​자녀를 등록했는지 여부에 따라 달라지기 때문에 다소 복잡합니다.
user102008

@ greatbears : 중국 영사관이 그렇게 깊이 가고 있는지는 확실하지 않습니다. 그들은 아이가 노르웨이 국적을 가지고 있지 않다는 것을 알 수 있으며 아이가 외국 국적을 가지고 있지 않다고 자동으로 가정합니다. 시도하고보아야 할 것입니다.
user102008

모두 감사합니다. OCI 카드와 마찬가지로 인도 국적을 계획하지는 않습니다. 아동은 인도 방문에 문제가 없습니다. 그는 어쨌든 노르웨이 국적을 가질 수 없습니다. 이런 경우 중국 국적이 문제가되지 않기를 바랍니다.
greatbears

4

나와 아내는 모두 영국에 영주권을 가지고 있지만 영국 시민은 아닙니다. 우리 딸은 2015 년 4 월 영국에서 태어 났으며 중국인이 될 수 없습니다. 그래서 그녀는 영국인이며 영국 여권으로 중국 비자로 여행합니다.

그러나 이것은 최근의 변경 사항입니다. 2015 년 4 월 이전에 영주권을 가진 영주권을 가진 영국 부모에게 영국에서 태어난 어린이 (중국 정부에 의해)는 중국인이 될 수 있습니다 (그렇게 선택하면 영국인이 될 수 없음).

따라서 상황이 명확하지 않습니다. 대사관에 연락하여 확인하는 것이 가장 좋습니다.


변화가 없었습니다. 영국 국적법 (1983 년부터)에 따르면, 영국에서 "정착 된"(영주권을 가진) 부모에게 태어난 아이가 자동적으로 비자발적으로 발생하기 때문에 "영국인이 될 수 없다"고 말하는 것은 이치에 맞지 않습니다. 출생시 영국 시민. 그리고 중국 국적법 (1980 년 이후)에 따르면, 그러한 어린이는 외국 영주권을 가진 중국 시민이었던 부모가 있었고, 그 아이는 출생시 외국 국적이 있었기 때문에 중국 시민이 아니 었습니다.
user102008

영국에서 태어난 어린이가 출생시 영국인과 중국인의 시민권을 가질 수있는 상황은 부모 중 한 사람이 영국 시민이고 다른 한 사람이 영주권이없는 중국 시민 인 경우입니다. 아이는 영국에서 영국 시민 부모에게 태어 났기 때문에 영국 시민이 될 것입니다. 아이는 또한 적어도 한 명의 중국 시민 부모에게서 태어 났고 외국 영주권을 가진 중국 시민이었던 부모가 없었기 때문에 중국 시민이 될 것입니다.
user102008

@ user102008 법률 서한에는 변화가 없었지만 어떻게 시행되는지 알고 있습니까? 2015 년 4 월 이전에 영주권 중국 부모가있는 아기는 부모가 영국 시민권을 철회하기 위해 양식을 작성하면 중국 시민권을 신청할 수 있습니다. 부모님이 아기를 중국어로 만들었을 경우, 단일 국적의 중국 법이 시행되어 영국인이 될 수 없기 때문에 영국인이 될 수 없다고 말했습니다.
jf328

그러나 누군가가 영국 국적을 가지고 있는지 여부는 영국 법에 의해서만 결정됩니다. 영국에서는 18 세 미만의 미혼 자녀가 영국 시민권을 포기할 수 없습니다.
user102008
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.