태국 국왕 푸 미볼을 지나갈 때 알아야 할 여행자로서의 관습 / 에티켓이 있습니까?


73

태국 왕이 세상을 떠났다는 소식에도 불구하고 이미 일주일 정도 전에 태국을 방문하기 위해 1 년 전에 여행을 예약했습니다. 나는 대부분의 국가가 애도하고 있음을 이해합니다. 태국을 방문 할 때 여행자로서의 관습 / 예절을 알고 있어야합니까?

그 소식에 따르면 공무원들은 30 일 동안 애도를 표할 것이지만, 온 나라는 1 년 동안 애도를 표할 것입니다. 내년에 태국을 다시 방문해야한다는 사실에 대해 여행자들의 기대가 있습니까?


6
gov.uk/foreign-travel-advice/thailandsmartraveller.gov.au/Countries/asia/south-east/pages/…를 참조하십시오 . 전자의 경우 : "현재 태국 사람들의 감정과 감도를 존중해야합니다. 식당, 바 및 쇼핑 지역을 포함한 오락 시설에 대한 접근이 제한 될 수 있으며 공공 장소에서는 정중하게 행동해야합니다. 공공 장소에서는 정중 한 복장을하고 정기적으로 지역 언론을 확인하고 지역 당국의 조언을 따르십시오. "
mts

2
태국 푸 미볼 왕이 사망 한 후 관광객들은 어떻게해야합니까? bbc.co.uk/news/world-asia-37651953
OrangeDog

2
'빠르게 변화하는 이벤트'태그에 대해 완전히 확실하지는 않습니다. 푸 미폰 국왕의 통과는 확실히 독특하지만, 왕은 수천 년 동안 사망하는 것으로 알려져, 나는 아니에요 된 완전히 많은 변경이 관련된 확신 에티켓을.
Williham Totland

9
@WillihamTotland Thailand는 70 년 동안 왕의 죽음을 겪지 않았습니다. 일반적으로 에티켓은 그 기간에 크게 바뀌 었으므로 현재 에티켓이 무엇인지 말하기 어렵습니다.
David Richerby

2
@DavidRicherby 제 말은 그렇습니다. 충분히 공평하지만, '그렇습니다. 예배 장소를 몰아 내려고하지 마십시오. 술에 대한 제한을 기대하십시오. ' 다소 짧은 버전이며, 과장없이, 처음부터 끝까지 왕의 죽음에 도움이 될 것입니다.
Williham Totland

답변:


37

태국 국민은 왕의 상실에 대해 매우 민감하다는 것을 이해해야합니다. 논쟁이 정상적인 정당과는 달리, HM King Bhumibol은 전국의 모든 사람들에게 진심으로 사랑을 받았습니다.

외국인으로서 당신의 목표는 한 마디로 표현할 수 있습니다 : 악화시키지 마십시오 . 그 이유는 간단합니다. 정상적인 상황에서 견딜 수있는 많은 행동들이 요즘 문제를 일으킬 수 있습니다.


  • 에티켓 . 태국 국기와 왕의 그림으로 장식 된 많은 장소 (평소보다 더 많은 곳)를 기대할 수 있습니다. 누군가가 이것을 무시 하는 것처럼 보일 수 있으므로 제스처를주의 깊게 보지 마십시오 (현재 다른 것에 대해 이야기하고있을지라도)
    잘못 행동하는 것은 아무것도하지 않는 것보다 나쁩니다 . 당신이 할 경우 WAI 왕의 초상화를, 당신이 그것을 할 방법을 알고 있는지 확인하십시오.
  • 드레스 . 공식적인 권장 사항은 아직 보지 못했지만 jpatokal의 대답 은 꽤 좋은 것 같습니다.
  • 정치 . 태국에서는 어떤 종류의 정치적 토론 삼가하는 것이 좋습니다 . 통치권의 위엄을 침해하는 것을 금지하는 Lèse-majesté 법 외에도 태국의 정당들에 대해서도 논의하지 마십시오.
  • 엔터테인먼트 . 태국 공무원의 정보는 아직 없지만 엔터테인먼트 구역이 상당 기간 동안 폐쇄 될 것으로 예상 할 수 있습니다. 여행이 오락 목적인 경우 방문을 다시 고려하십시오.
  • 사원 . 여행 목적이 성전을 방문하는 경우 많은 사람들이 성전을 방문하여 왕자를 위해, 특히 인구 밀도가 높은 지역에서기도하기 때문에 많은 사람들을 기대합니다.
  • 경찰 . 일부 지역은 출입이 제한 될 수 있습니다. 일부 지역 / 건물을 무장 한 경찰이나 경비원이 보이면 육체적 인 장애물이 없어도 입국이 허용됩니다. 의심이가는 경우 정중하게 경찰관에게 문의하십시오.

태국 방문 계획을 재조정 할 수 있다면 그렇게해야한다는 개인적인 견해입니다.


44
그렇지 않으면 +1하지만 "HM King Bhumibol은 진심으로 나라의 모든 사람들에게 사랑 받았습니다." 네, 아뇨. 태국은 북한이 아니지만 , 왕에 대한 사랑을 고백 하지 않는 것이 사실상 불가능하다는 사실 도 큰 역할을합니다.
jpatokal

19
거의이다는 왕실의 왕 폐하 법률 @jpatokal 법률 상 불가능 ...
데이비드 Richerby

@Ant : 문화, 관습, 전통간에 차이가 전혀 없기 때문에, 맞습니까? 당신 나라의 사람들이 지도자의 죽음 이후에 한 가지 방식으로 행동한다면, 전 세계 사람들이 똑같이 행동해야하거나 그렇지 않으면 가짜인가?
vsz

1
@vsz 그것은 내가 말한 것이 아닙니다. 나는 기본적인 인간의 감정이 전 세계적으로 본질적으로 동일하다고 생각합니다. 문화의 영향을 받았지만 본질적으로 동일합니다. 가능성이 더 큽니다. 우리는 나라 전체가 독재자 / 왕에게 진정으로 붙어 있기 때문에 상점을 닫고 거리에서 대중적으로 울부 짖습니다. 왕에 대해 나쁜 말을하면 감옥에 갇히는 억압 군주제에서? 나는 후자가 그것과 더 관련이 있다고 생각합니다.
Ant

@Ant : 그럼에도 불구하고 다른 문화권의 사람들은 자신의 감정을 다르게 표현 합니다. 당신은 그것을보기 위해 아시아에 갈 필요가 없습니다. 멀리 떨어진 동유럽 마을로 가서 사람들이 정기적으로 장례식에서 애통하는 것을보십시오. 중동에는 사람들이 가까이 있다고 느끼면 옷을 찢을 것으로 예상되는 장소가 있습니다. 네, 태국에 대해 공개적으로 중상을 말하면 태국에서 체포 될 수도 있지만, 크게 울지 않아 감옥에 갇히지는 않을 것입니다.
vsz

26

태국 왕이 세상을 떠난 지 70 년이 지났으므로 현대 태국에 미치는 영향은 알려져 있지 않습니다. 내 답변에있는 대부분의 정보는 부 무폴 아 달리아 데 HM 국왕이 통과 한 이후 발표 된 발표와 몇 년 전 여왕 어머니가 지나간 후에 일어난 일에 근거한 것입니다.

애도의 공식 기간은 1 년입니다. 이 기간 동안 공무원은 검은 색 옷을 입고 사람들은 애도의 색을 입도록 요청 받았다. 애도의 색은 검은 색 또는 순수한 흰색입니다 (흰색 총과 장미가 아닌 순수한 흰색 셔츠). 왕의 색을 입는 것도 허용되지만, 왕의 상징이있는 단색의 적절한 왕의 셔츠 여야합니다. 왕의 색은 노란색이나 분홍색, 여왕의 색은 파란색입니다. 사람들이 그에 따라 옷을 입으라고 명령하지는 않았으므로 그냥 물어 보았으므로 녹색이나 빨간색을 입는 데 어려움을 겪지 않지만 큰 하와이 인화와 화려한 복장은 무례합니다. 정중하게 옷을 입으면 괜찮을 것입니다.

또한 30 일 동안 깃발이 날아가고 절반의 돛대와 사람들이 "축제를 삼가도록"요청을받습니다. 코팡안 (Koh Phangan)의 보름달 파티와 같은 이벤트가 취소되고 30 일이 지난 Loi Krathong 및 Yee Ping과 같은 축제가 취소되거나 정체되고 제한 될 수 있으므로 이는 여행 계획에 영향을 줄 수 있습니다.

술집이 닫히고 술을 마시지 않는다는 소문이 있지만이 시점에서는 소문 일뿐입니다. 30 일 애도 기간 동안 바에서 음악, 춤 등을 종료하라는 요청을받을 가능성이 높습니다. 그러나 지금은 공식적으로 술을 금지하지 않습니다. 그러나 맥주를 손에 들고 다니지 말고 호텔이나 식당에서 즐기십시오. 맥주를 손에 들고 산책하는 것은 "축제에 빠지므로"애도하는 사람들에게는 무례한 행동입니다.

여행 계획 및 관광 활동에는 거의 영향을 미치지 않지만, 왕궁과 같은 장소는 다른 왕궁과 사원에서와 같이 왕을 존경하는 슬픔에 국한 될 수 있습니다. 방콕의 교통은 다음 몇 주에 걸쳐 나라의 사람들이 사랑하는 왕에게 존경을 표하기 때문에 악화 될 수 있습니다. 그러나 그렇지 않으면 자유롭게 여행 할 수 있어야합니다. 관광 여행이 진행되고 레스토랑, 상점 등이 평소와 같이 열립니다.

업데이트

방콕-그랜드 팰리스와 마찬가지로 그랜드 팰리스 주변 도로가 닫힙니다. 아마도 근처의 성전은 애도 자들로 붐비고 있습니다.

방송과 위성 모두의 모든 TV 채널은 King의 삶에 대해 동일한 프로그래밍을 보여줍니다. 이것은 PM의 최근 성명서에 따르면 3 일 동안 효력을 발휘할 것으로 예상됩니다. 인터넷은 영향을받지 않습니다.

3 일 동안 술 판매가 금지되었으므로 바가 문을 닫았다 고 가정합니다.

다가오는 보름달 파티가 취소되었습니다.

앞으로 며칠 안에 제한이 발표되면 답변을 수정하겠습니다.


도! 나는 태국에서 너무 오래 떨어져서 고쳤다.
jpatokal

로이 크라 통은 이제 문화의 상징이므로 허용됩니다. 이벤트 기간 동안 콘서트가 없습니다.
vasin1987

@ vasin1987-Loi Krathong & Yee Ping은 현재 "언제 언"되었습니다. 금요일에 만나고있는 힘은 예 / 아니오 / 무엇에 대한 최종 결정을 내립니다.

22

특히 아닙니다 . 그러나 즉각적인 애도 기간에는 많은 나이트 라이프 (클럽, 고고 바 등)가 닫히고 많은 기념 행사 (파티, 콘서트 등)가 취소되고 알코올 판매에 대한 제한이있을 것으로 예상됩니다.

즉, 군주제는 태국에서 항상 감동적인 주제 였지만 현재의 정권에서는 특히 감동적이었고 한동안 더욱 그러할 것입니다. 주제를 완전히 피하고 애도가 모호해 지도록 제한하는 것이 가장 좋습니다.

마지막으로 알아야 할 몇 가지 색상 코드 : King의 색상은 노란색분홍색 입니다. 특히 노란색은 정치에서 왕족 파와 관련이있다 (현재의 " 노란색 셔츠 "는 대부분 불신했지만 복잡하다). 그러나 시리 킷 여왕과 관련된 연한 파란색 과 분홍색 은 더 중립적이다. 한동안 많은 사람들이이 옷을 입고있을 것으로 예상합니다 . 반면에 레드 는 탁신 총리의 당과 야당과 관련이있다.. 외국인은 이러한 뉘앙스를 알지 못할 것으로 예상되므로 맨체스터 유나이티드 셔츠를 입어도 당황하지는 않지만 중립적 인 색상을 고수하는 데 아무런 해가 없습니다.


2
색상과 관련하여 귀하의 정보가 불완전하거나 정확하지 않습니다. 방콕에서는 100 %의 태국인이 검은 색, 머리부터 발끝까지, 또는 검은 색, 즉 검은 색 셔츠 / 블라우스가 다리를 덮고있는 검은 색 셔츠 / 블라우스 또는 흰색 / 어두운상의가있는 검은 색 바지 / 치마를 입고 있습니다. 의류에는 노란색, 분홍색, 빨간색, 파란색이 보이지 않습니다. 방콕의 많은 거주 외국인이 소송을 따릅니다. 휴일에 그 외국인들은 양복을 따르고 싶을 수도 있지만 어둡고 부드러운 옷을 입을 것입니다. 팔은 팔꿈치로 덮어야하므로 태국인들은 언제든지 부적절하다고 생각하는 일 중항은 없어야합니다.
피터 포인트

젊은 사람들에게는 검은 색 티셔츠가 적합합니다. 이는 팔이 이두박근 또는 상반신으로 덮여 있음을 의미합니다. 방콕에서는 어깨를 드러내지 마십시오. 어린이에게는 적용되지 않습니다.
피터 포인트

18

태국 관광청의 공식 진술은 다음과 같습니다.

태국은 현재 폐하의 왕 푸 미볼 아디 야 데이즈 (Bhumibol Adulyadej)가 지나간 후 ​​공식적인 애도의시기에 있습니다.

이와 관련하여, 태국 관광청 (TAT)은 모든 태국 방문객들이 정상적으로 여행 계획을 계속하기를 원합니다. 또한 다음 사항에 대해 친절하게 조언하십시오.

• 많은 태국 사람들은 애도의 표시로 검은 색 또는 흰색 옷을 입을 것입니다. 이것은 방문객에게 요구되는 것은 아니지만 가능하다면 공공 장소에서 침울하고 예의있는 옷을 입어야합니다.

• 방문자는 부적절한 행동이나 무례한 행동을 삼가야합니다.

• 왓 프라 깨오 (에메랄드 부처 사원)와 왕궁을 제외한 관광 명소는 평상시처럼 열리 며 왕실 장례식장의 장소가 될 것입니다.

• 정부는 오락 장소에서 협력을 요청했다. 이 기간 동안 비즈니스 운영을 고려할 수있는 바와 나이트 클럽 등이 있습니다. 결정은 개별 소유자가 결정합니다.

• 전통과 문화 행사의 대부분은 평소와 같이 진행될 것입니다. 비록 축하 행사가 존중의 표시로 적절성에 따라 변경되거나 폐하의 국왕 푸 미볼 아디 야 데즈의 추억에 바쳐 질 수도 있습니다.

• 모든 교통 수단, 은행, 병원 및 기타 공공 서비스가 정상적으로 운영됩니다.

• 관련 당국은 모든 태국인과 방문객이 전국 여행을 용이하게하기 위해 안전 및 보안 조치를 강화했습니다. • 궁금한 사항은 TAT 국내 지사 또는 전화 : 1672로 문의하십시오.

TAT는이 기간 동안 태국을 이해하고 지원해 주신 모든 방문객들에게 감사의 말씀을 전합니다.

나이트 클럽과 바는 평상시처럼 열 수 있지만 모든 엔터테인먼트는 실내에서 수행해야합니다 (해변의 보름달 파티는 없습니다). 모든 방문객이 엄격하게 폐쇄되는 장소는 왕궁과 에메랄드 부다 사원입니다. 그 외에는 평소와 같이 여행 계획을 세우고 교통 체증이 심할 때까지 더 많은 시간을 보내고 어두운 색의 옷을 많이 가져 오십시오.


6

이번에는 태국 여행에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 태국 사람들은 지금이 순간 거의 모든 관광객을 환영합니다. Royal Grand Palace를 제외한 모든 관광 명소는 2016 년 10 월 20 일까지 문을 닫습니다. 모든 태국인과 푸 미볼 아디 야 데즈 왕의 폐하 께 경의를 표하기 위해 밝은 색의 옷만 입지 마십시오.


-3

"태국을 방문 할 때 여행자로서 세관 / 예절을 알고 있어야합니까?" 제 생각에는, 좋은 방법으로 모든 나라, 어떤 경우에도 효과가 있다고 생각합니다.

태국 친구들에게 읽고 물어 본 내용에서 "전국이 1 년 동안 애도하게 될 것입니다."는 공무원과 공무원을위한 것이며 개인 사업은 30 일 동안 기업을 요구했습니다.

그들이 왕의 엄마를 위해 장례식을하고 나중에는 이모가 장례식에 참석할 수 있도록 공개합니다. 나는 그들이 장례식을 위해 똑같이 할 것이라고 확신합니다. 가능하면 현지인들과 함께 장례식에 참석해야합니다. 평생의 경험이 될 것입니다.


10
나는 예의 바르는 것이 모든 경우에 충분하다는 것에 동의하지 않습니다. 첫째, 정치적 시위와 같이 관광객이 피해야 할 경우가 있습니다. 둘째, 좋은 매너로 간주되는 것에 대한 관광객의 생각은 늦은 왕을 애도하면서 태국의 좋은 매너에 대한 생각과 완전히 다를 수 있습니다. 셋째, 정서적으로 우발적 인 나쁜 매너에 대한 사람들의 반응은 감정적으로 고조된 시간에 평상시와는 다를 수 있습니다. 이 답변은 대부분 추측에 기반한 것으로 보이지만 누구나 추측 할 수 있습니다. 문제의 핵심은 아는 사람들로부터 실제 정보를 얻는 것이 었습니다.
David Richerby
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.