유럽식 아침 식사는 무엇이며 다른 유형의 아침 식사는 무엇입니까?


74

호텔을 찾을 때 종종 아침 식사를 할 때 "대륙 식 아침 식사"표현이 나타납니다.

Google에서 표현을 찾아보고 다음을 발견했습니다.

가벼운 아침 식사, 일반적으로 버터와 잼이 포함 된 커피와 빵 롤로 구성됩니다.

내가 종종 그것보다 더 많이 찾을 때 이것은 내 경험과 모순된다. 크로와상, 삶은 계란, 스크램블 에그, 주스, 소시지, 토마토, 구운 콩 등이 종종 있습니다.

유럽식 아침 식사는 무엇이며 무엇을 기대할 수 있습니까? 업계마다 다른 개념이 있습니까? 그리고 다른 종류의 아침 식사는 무엇입니까?


5
그것은 유럽과 북미에서 꽤 널리 사용되지만 무엇이 포함되는지에 대한 일반적인 규칙은 없습니다. 나는 또한 다른 옵션으로 일본어를 제공하는 것을 보았지만 다른 호텔은 대신 '미국식'을 사용했습니다.
Willeke

29
소시지, 베이컨, 계란, 구운 콩, 다양한 감자 제품, 토스트 을 포함하는 "완전 영어"아침 식사 [및 기타 여러 국가 이름]와 구별되는 경우가 있습니다 . 훨씬 더 실질적인 식사입니다.
Calchas

20
"호텔"이 얼마나 저렴한 지에 따라, "대륙 식 아침 식사"는 큰 보온병 커피 디스펜서와 리셉션 데스크 근처의 도넛 상자로 구성 될 수 있습니다.
brhans

1
유럽식 아침 식사를 주문할 때 스코틀랜드의 B & B에서 제공하는 내용에 맞게 설명하십시오.
user24582

5
@Calchas- "Continental"용어를 설명합니다. 계란과 베이컨이 적절한 "절연"아침 식사가 몇 년 동안 있었는지 궁금했습니다.
TED

답변:


47

영국 대 대륙

무언가가 "대륙"으로 언급 될 때마다 "영국"의 반대라고 할 수 있습니다. 신문 헤드 라인에서 "채널을 가리는 안개; 대륙 차단"이라는 인기있는 신화는이 이분법을 만든 태도의 또 다른 예입니다.

이 경우 유럽식 아침 식사영국식 아침 식사 의 정반대이며 용어가 시작된 곳입니다.

영국식 조식

영국 제도에서는 풀 브렉퍼스트 (영국식 조식 정식, 스코틀랜드 식 조식 정식, 웨일스 식 조식 정식 또는 아일랜드에 따라 정식 아일랜드 식 조식 이라고합니다. 가장 일반적인 용어이므로 영어 를 사용 합니다) 따뜻한 – 대부분 튀긴 – 아침 식사. 정확한 성분은 다양하지만 일반적으로 스크램블 에그, 소시지 및 베이컨, 구운 콩, 튀긴 토마토 및 튀긴 감자, 때로는 흑백 푸딩 또는 지난 밤 남은 야채로 구성됩니다. 꽤 무거운 식사입니다.

유럽의 다른 지역에서 아침 식사 는 주로 치즈, 고기 조각 또는 달콤하거나 풍미가있는 스프레드가 포함 된 빵입니다. 아침 시리얼, 때로는. 일반적으로 따뜻하게 먹는 유일한 성분은 계란 또는 죽입니다. 영국식 아침 식사보다 약간 가벼운 식사입니다

커피 나 차와 같은 뜨거운 음료는 둘 다 공통입니다.

호텔에서

유럽식 아침 식사와 정식 (영어) 아침 식사의 주요 차이점은 차갑고 뜨거운 것입니다.

유럽식 아침 식사는 차가운 계란을 미리 삶은 후 제공 할 수 있습니다. 커피, 차, 핫 초콜릿과 같은 음료가 유일한 뜨거운 재료 일 수 있습니다. 이것은 호텔 비용을 줄이고 아침 식사를 거의 모든 방에서 제공 할 수있게합니다. 호텔에서 유럽식 아침 식사 만 제공하는 경우 호텔 바가 사용되는 것을 보는 것은 드문 일이 아닙니다.
호텔에는 요리사가 없어도되며 직원이 서비스를 제공하기 만하면됩니다.

호텔에서 유럽식 아침 식사와 영국식 아침 식사를 모두 제공하는 경우 호텔 비용이 더 높기 때문에 후자가 프리미엄으로 제공 될 수 있습니다.

스크램블 에그와 다른 따뜻한 요리가 포함 된 유럽식 아침 식사를 한 경우, 호텔은 손님에게 여분의 것을 제공하여 완전한 영어 방향으로 조금 끝나는 아침 뷔페입니다.


2
대륙이라는 단어의 사용은 유럽보다 훨씬 넓습니다. 나는 미국과 캐나다에서 그것을 보았다. 확실하지는 않지만 일본 (일반 서양식 아침 식사)과 호주와 뉴질랜드에서도 보았습니다.
Willeke

15
@Willeke는 물론, 그것이 시작된 곳입니다.
SQB

유럽식 아침 식사에는 뜨거운 죽과 따뜻한 차 또는 커피가 포함되어 있으므로 따뜻한 음식과 차가운 음식은 그리 정확하지 않습니다.
gerrit

1
@gerrit 나는 조금 명확히했다; 원래 나는 음료를 배제했다. 나는 호텔에서 유럽식 아침 식사의 일부로 뜨거운 죽을 얻지 못했지만 그것에 동의하지 않습니다.
SQB

1
@SQB 계란 요리 방법은 일반적으로 튀겨 지지만 요즘에는 일반적으로 선택이 제공됩니다. 스크램블링은 뷔페 스타일의 아침 식사를 제외하고는 정식 풀 <삽입 국가> 아침 식사의 기본 옵션이 아닙니다. 또한 해쉬 브라운은 미국식 발명품이며 튀긴 감자가 있더라도 전통적인 아침 식사의 일부로 간주되지 않습니다. 또한 대륙에서 차가운 고기는 아침 식사뿐만 아니라 치즈뿐만 아니라 museli와 요구르트와 같이 자주 추가됩니다.
Steve Pettifer

65

유럽식 아침 식사와는 반대로 차가운 아침 식사를하는 경향이 있습니다. 일반적으로 빵, 시리얼, 음료이지만 각 호텔은 원하는대로 옷을 입습니다.

미국식 아침 식사는 계란 요리, 아침 식사 고기, 빵, 음료입니다.

정식 또는 조리 된 아침 식사 (일반적으로 일본식 아침 식사 등)는 호텔이 위치한 국가에서 아침 식사를 위해 일반적으로 요리되는 음식이되는 경향이 있습니다.

뷔페, 대부분의 사람들은 뷔페가 무엇인지 알고 있습니다 ....

그러나 내 대륙 설명에서 언급했듯이 각 호텔은 위의 모든 "카테고리"에 적합한 식사 제공을 제공 할 수 있습니다. 다양한 문화적 기대가 최종 메뉴에 기여할 것입니다.


6
일부 호텔에는 유럽식 아침 식사에 차가운 고기와 치즈가 포함되어 있습니다. 패스트리, 빵 및 시리얼 위에.
Neil P

스타일의 변화를 암시하는 것이 아니라 뷔페가 제공 할 음식의 종류를 언급하는 것이 여전히 유용 할 수 있습니다. 일반적으로 미국식 아침 식사가 제공됩니다.
Pysis

@Pysis-뷔페는 나라마다 품목이 다르며 많은 사람들이 "미국식 아침 식사 (풀 조식)"를 포함하지 않습니다.

1
국가가 언급되고 암시되었습니다. 나는 서빙 스테이션이 비슷하더라도, 내가 언급 한 호텔의 높거나 100 %에 대해 서빙 스테이션이 비슷하더라도 컨티넨탈 아침 식사가 아닌 많은 뷔페를 증명할 수 있습니다.
Pysis

@Pysis-OP (또는 내 대답)에 직접 또는 암시적인 국가에 대한 언급이 없습니다. 질문의 맥락은 호텔 산업 용어 (전세계 산업)의 사용에 관한 것입니다.

30

내가 만난 아침 식사는 다음과 같습니다. 물론 각 호텔은 원하는대로 항목을 추가하고 제거합니다.

일부 의견 (특히 삶은 토마토에 관한 의견)에 따라 편집되었습니다.

  • 대륙-매우 겸손; 뜨거운 음료, 빵 및 / 또는 생과자, 버터, 잼, 주스 등으로 구성됩니다.
  • 영어-계란, 소시지, 베이컨 볶음, 구운 콩, 구운 토마토, 시리얼, 차 또는 커피.
  • 아일랜드어 (종종 "전체 아일랜드어"라고 함)-영어와 유사하며 흑백 푸딩 (영어로도 볼 수 있음)과 시리얼은 없습니다.
  • 미국-다량의 계란, 튀긴 베이컨, 시리얼, 패스트리, 때로는 와플, 커피.
  • 이스라엘-계란 (주로 주문), 야채, 과일, 치즈, 시리얼 등 (고기 없음)을 포함한 대형 뷔페.

11
시리얼과 주스가 포함되지 않은 유럽식 조식 뷔페를 본 적이 없다고 생각합니다. 대부분의 사람들에게는 과일과 패스트리도 있습니다. 많은 사람들이 콜드 컷도 제공합니다.
Henning Makholm

24
튀긴 토마토보다는 삶은? 당신은 있었다. 당신을 섬기는 곳은 꽤 자유롭게 놓여있었습니다.
Ben

5
kedgeree는 어떻습니까? 아니면 키퍼? 아니면 Eggs Benedict (개인적으로 Royale을 선호합니다)? 아니면 좋은 오믈렛? 아니면 훈제 연어와 스크램블 에그 토스트에? 또는 특정 국가 이름에 해당하지 않는 다른 조리 된 아침 식사는 없습니까? 내 경험에 따르면 대륙은 차갑다 (그러나 나는 그것이 시리얼, 과일, 패스트리, 때로는 요구르트 등도 포함한다)에 동의한다. 그러나 아무것도 요리하지 않았습니다.
eggyal

10
@HenningMakholm 저는 미국에서 한 번 이상 보았습니다. 물을 데울 수있는 전자 레인지와 도넛 한 상자가 들어있는 인스턴트 커피로 구성된 "대륙 식 아침 식사"입니다.
axsvl77

9
공감. 이것은 단순히 정확하지 않습니다. @Ben이 지적한 것처럼 영국식 아침 식사에는 구운 토마토 또는 튀긴 토마토가 있습니다. 시리얼은 절대 필수 구성 요소가 아니며 커피도 아닙니다. 영국식과 아일랜드 식 아침 식사의 차이점은 실제로 아침 식사가 제공되는 곳입니다. 영국식 아침 식사는 아일랜드 식 아침 식사와 마찬가지로 검은 푸딩을 포함합니다.
MJeffryes

13

나는 내가 방문한 호텔에서 두 종류의 아침 식사를 먹었습니다. 유럽식 아침 식사는 내가 방문한 모든 속성에서 다음과 같습니다.

  • 베이커리 아이템
  • 과일 (계절)
  • 커피 또는 차

위치는 지역 및 지역에 따라 다를 수 있습니다. 예를 들어, 일부 지역에서는 유럽식 아침 식사에 일종의 계란 요리 (삶은 계란, 오믈렛, 주문 후 튀김 등)가 포함됩니다.

다른 유형은 다음과 같은 "아침 식사 뷔페"입니다.

  • 과일
  • 베이커리 아이템
  • 델리 섹션 (냉육 및 커트)
  • 유제품 섹션 (요구르트, 우유, 다양한 종류의 치즈)
  • 음료수:
    • 우유
    • 과일 주스
  • 커피, 차 및 에스프레소 스테이션
  • 시리얼 스테이션
  • 조미료 스테이션
  • 따뜻한 아침 식사 스테이션 (일반적으로 오믈렛 또는 계란 주문)
  • 뷔페 라인 :
    • 계란 (일반적으로 스크램블 및 삶은)
    • 아침 고기
    • 탄수화물 품목 (보통 그릿)
    • 모든 지역 특산품
    • 채식 옵션

선택한 레스토랑과 호텔 위치에 따라 특정식이 요법에 따라 다른 항목이나 지역이 표시 될 수 있습니다. 한 호텔에서 아침 식사를위한 비건 채식 품목이있는 특정 지역을 보았습니다.

나는 이슬라마바드 (파키스탄의 수도)에있는 호텔에서 남아시아에 전통적인 파라 타 역 (버터를 곁들인 뜨거운 튀김 된 빵)을 오믈렛 역에 추가했다 . 달콤한 고기.


8

다른 답변을 읽는 동안 새로운 유형의 아침 식사를 발견하고 있습니다. 영국 카운티와 지역간에 너무 많은 차이점이 있다는 것을 결코 깨닫지 못했습니다. 대부분의 호텔은 가치설정 하거나 특정 고객수용 하기 위해 제공하는 아침 식사 종류를 지정합니다 . 요점은 아침 식사의 이름이 메뉴가 아니라 제공되는 것들의 유형을 나타내는 것입니다.

내가 아는 것은 :

  • 콘티넨탈 : 유럽 ​​대륙을 가리키는 컨티넨탈 은 따뜻한 커피와 차, 그리고 다양한 빵과 차가운 빵 과자, 크로와상, 덴마크와 같은 것들을 염두에두고 있습니다. 유럽식 아침 식사를 제공하는 미국 호텔은 보통 베이글과 도넛을 제공하며 때로는 파운드 케익과 비슷한 음식을 제공합니다. 주스와 이완도 종종 사용할 수 있습니다.
  • 미국 : 커피, 차, 주스, 계란, 베이컨, 소시지, 감자 (해시 브라운 또는 거의 확실 우유 플러스 따뜻한 음식 튀김).
  • 영어 : 커피, 차, 주스, 우유, 계란 및 육류 아침 식사, 콩, 토마토와 같은 영국식 음식도 제공됩니다.
  • 남미 : 커피, 차, 주스, 빵, 과일 및 잼 또는 마멀레이드.
  • 아시아 : 차, 커피, 종종 삶은 계란, 튀긴 생선, 찐 야채 및 소스와 같은 다양한 토핑이 포함 된 죽. 동남아시아 또는 동북 아시아 지역에 따라 만두 나 수프 (또는 둘 다)가 자주 나타납니다.
  • 일본어 : 찐 쌀, 요리 생선 및 국물과 함께 절인 야채, 두부, 삶은 계란과 같은 여러 가지 장식과 함께 차와 커피로 수프에 첨가하거나 밥과 함께 먹을 수 있습니다.

이 중 절반은 이미 이전 답변으로 다뤄졌지만 다른 지역에는 자체 지역이 있으며 지역에 더 가까울수록 더 구체적인 결과를 얻습니다. 아시아에서 호텔은 종종 각 유형마다 자체 섹션이있는 뷔페를 제공합니다. 따라서 아시아에서 아침 식사를하는 동안 국제 여행객을위한 호텔은 미국식 요리와 유럽식 아침 식사를위한 또 다른 섹션과 현 지식 아침 식사를 제공 할 수 있습니다.

나는 뷔페 를 아침 식사로 생각하지 않습니다 . 위에 나열된 대부분의 아침 식사는 뷔페 또는 하이브리드로 제공되거나 제공 될 수 있습니다. 예를 들어 남아메리카에서는 많은 호텔에서 빵과 과일로 구성된 뷔페를 제공하지만 주문에 따라 주문한 계란 하나 또는 두 개를 제공합니다. 대만에서는 종종 정해진 아침 식사와 추가 쌀과 죽을 곁들인 테이블을 이용할 수 있었지만 그 외에는 아무것도 없었습니다.

브라질에서는 아침 식사가 남아메리카의 다른 지역과 다릅니다. 나는 그것이 브라질 식 아침 식사라고 불리는 지 모르겠지만 대부분 과일, 계란, 타피오카, 빵과 커피와 주스로 구성되어 있습니다.


호텔 말로면, 뷔페 는 직접 아침 식사를 제공하는 반면 요리 또는 전체 는 당신에게 제공됩니다. 뷔페 는 종종 여러 종류의 아침 식사를 결합합니다.

보통 우리는 뷔페 또는 일품 요리를 말합니다 . 때때로 사람들은 주문 요리 를 사용 하지만 사전에 준비되지 않은 것을 의미 할 수도 있습니다. 뷔페에는 요리 된 음식이 많이 있지만 셀프 서비스가 가능하므로 영어에 과부하가 걸리고 있습니다.
Itai

우리는 우리가하는 말 (나, 당신 등)에 대해 이야기하는 것이 아니라 음식에 방을 제공하기 위해 호텔에서 사용하는 용어에 대해 이야기하고 있습니다.

아침 식사 목록을 작성하는 경우 차가운 고기, 치즈, 빵 등으로 구성된 독일, 오스트리아, 스위스 (독일어)에서 일반적으로 나타나는 아침 식사를 적어도 놓친 것입니다.
abligh

1
호텔이 아침 식사를 설명하는 방법에 대한 것 외에 어떤 음식을 먹는지에 대한 목록입니다. 미국 호텔의 유럽식 아침 식사의 실제 내용은 유럽의 내용과 매우 다를 수 있습니다 (실제로 해당 지역의 주와 국가에 따라 다름).
Itai

6

그는 이미 모든 비즈니스 변경 항목을 이미 작성 했으므로 Ugoren 목록에 추가합니다.

Colazione / 이탈리아 식 아침 식사 : 커피 또는 카푸치노, 차 제공, 비스킷 및 패스트리, 빵-버터-잼. 요즘 호텔과 펜션에서 경험 한 바에 따르면 주스, 계란 (작은 특성으로 만 끓일 수는 있지만 3 '및 8'), 치즈, 햄 및 살라미, 시리얼 및 뮤 즐리, 요구르트가 항상 있습니다. 과일. 이것이 유럽식 아침 식사라고 생각하는 이유였습니다. 왜냐하면 이탈리아 사람들이 일상 생활에서 갖는 것이 아니기 때문입니다. 또한 매우 작고 저렴한 호텔이 이탈리아 인이 매일 바에서하는 것과 비슷한 이탈리아 식 아침 식사를 제공 할 수 있다고 생각할 수 있습니다 (비즈니스 자체로 의도 됨).

일반적으로 유럽 : 경험에 따르면 대부분의 유럽에서 호텔 아침 식사는 위에서 언급 한 확장 된 아침 식사와 같습니다. 치즈, 살루 메리아, 빵은 나라마다 다르므로 이탈리아와 같은 단일 국가에서도 가능합니다.

Frühstück (오스트리아)는 구조상 위와 비슷하지만 세부 사항이 매우 다릅니다. 잼과 빵 롤에 국한된 과자에 치즈와 wurst가 과자 (3 가지 종류가있을 수 있음)를 지배했습니다. 다양한 빵 선택. 계란은 요리사가 있거나 할 수 있습니다. 다시 시리얼, muesli, 요구르트. 다양한 육류 및 잎사귀 스프레드에서 일반적입니다.


다시 한 번 본인과 OP의 인상이 동일하다는 것을 알았습니다. 유럽식 아침 식사가 거의 제공되지 않거나 그가 찾은 정의가 잘못되었습니다. 내 의견도 참조하십시오.


내가 지금까지 먹어야했던 더 제한적인 아침 식사는 영국과 미국에 있었다. 칼로리 나 크기가 아니라 선택을 의미합니다.
Alchimista

2
주의 : 영어 단어 "마멀레이드"는 특히 감귤류 과일로 만든 잼을 의미합니다 ( "레몬 마멀레이드", "자몽 마멀레이드"등이 아닌 경우 오렌지). 그게 무슨 뜻입니까? (독일어 "die Marmelade"가 잘못된 친구이기 때문에 묻습니다. "jam"로 번역하는 것이 좋습니다.) 독일과 스위스에서는 몇 가지 종류의 잼 (예 : 마멀레이드, 딸기, 까치)을 기대합니다.
Martin Bonner

@ 마틴 본너. 네, 맞아요. 잼이라는 단어를 기억하지 못했습니다. 이탈리아어로 marmellata와 동일합니다. 혼동을 일으키는 혼동 (confitura)도 있습니다. 감사합니다.
Alchimista

3
계란 3 '과 8'을 무엇을 의미합니까?
aslum

1
@aslum. 경도는 분 단위로 표시됩니다. :) 요리 시간.
Alchimista

3

두 가지 기본 아침 식사는 "대륙"과 "국가"입니다. 즉, "대륙"은 유럽 대륙을 나타내고 "국가"는 개별 국가를 나타냅니다.

"대륙"조식은 요리 부족으로 "국가"조식과 구별됩니다. 롤, 크루아상, 덴마크어 등과 같은 "빵"과 같은 "차가운"품목과 주스 또는 우유와 같은 차가운 음료로 구성됩니다. 웨이터가 요리사의 도움없이이 음식 (및 "차가운 음식")을 제공 할 수 있기 때문에 차와 커피는 유일한 "핫"음식입니다. "대륙"의 한 가지 변형은 "남아메리카"이며, 여기에는 파파야, 망고 및 구아바와 같은 차가운 지역 과일이 포함됩니다. 일부 유럽 대륙 설정에는 단물 및 cantalope와 같은 차가운 "북부"과일이 있습니다.

"국가"아침 식사는 따뜻한 음식이 특징이며 요리사가 필요하며 국가마다 다릅니다. "미국식"아침 식사에는 달걀 프라이, 베이컨, 햄 또는 소시지, 감자 또는 뜨거운 시리얼이 포함됩니다. "영어"아침 식사에는 미국식 아침 식사와 같은 계란, 육류 및 감자가 포함되며 콩과 다른 일반적으로 영국 야채도 포함됩니다. "아시아 식"아침 식사는 생선 대신 고기를 대체하고 아시아 식 야채 (모두 요리)를 사용할 수 있습니다.


북유럽 인으로서, 나는 멜론이 북부 과일로 묘사되는 것을 듣는 것이 다소 즐겁습니다.)
jpatokal
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.