Unity UI 요소에 적합한 용어는 무엇입니까?


164

Unity에 대한 UI 제안과 관련하여 Ayatana 메일 링리스트에 몇 개의 메일을 보냈지 만 UI 요소에 대한 올바른 용어를 계속 혼동하기 때문에 약간의 설명이 필요합니다.

답변 색인 :

답변:


103

1. 패널

상단의 막대가 "패널"입니까?

예, 상단 표시 줄은 "unity-panel"또는 단순히 panel , 표시기 및 글로벌 메뉴의 컨테이너입니다.

2. 홈 버튼

왼쪽 상단의 Ubuntu 로고 이름이 있습니까?

11.04 이후 로 "Big Freaking Button"에 대해 농담으로 BFB 라고 불리는 Home Button 이라고 불립니다.

11.04 설명서의 홈 버튼 다이어그램

3. 런처

왼쪽 사이드 바는 "dock"입니까?

런처 라고합니다 .

발사통

4. 런처 아이콘 / 런처 항목

앱 아이콘이있는 컬러 타일이 "런처"라고합니까?

실행기 아이콘 또는 실행기 항목 .

5. 작업 공간 스위처

자주색 타일은 "작업 공간 전환기"라고합니까?

11.04 기준으로 그렇습니다.

스위처

6. 대쉬

Ubuntu 로고, 장소 타일 또는 "대시"라는 앱 타일을 클릭하면 전체 화면이 표시됩니까? 그들은 모두 같은 이름을 가지고 있습니까?

권리; 대시 는 애플리케이션 및 장소에 사용되는 오버레이의 구성 요소 이름입니다. 기술적이지 않은 상황에서는 애플리케이션 대시플레이스 대시 로 사용되는 것으로 보입니다 .

대시 모형

또한 다음을 고려하십시오.

대시를 열 때 가장 먼저 보게 될 것은 Dash Home 입니다. 아무 것도 입력하거나 클릭하지 않아도 Dash Home은 최근에 사용한 응용 프로그램 및 파일을 표시합니다.

다른 용어

"런처에 유지"기능을 통해 실행기에 보관 된 항목에 대해서는 결정된 용어가없는 것 같습니다. 관련 dbusmenu 기능의 이름은 코드에서 "pinning_item"입니다. "sticky"는 위키 및 버그 보고서의 어느 곳에도 나타나지 않으며 "Favorites"는 아키텍처 문서에서 한 번 사용되며 "고정 된"응용 프로그램 항목으로 보이는 부분을 모호하게 나타냅니다. 따라서 "Pinned"와 "Favorites"는 모두 괜찮습니다.

자세한 정보는 Unity 아키텍처 문서 및 위키의 / Unity / Lenses 를 참조하십시오.


실제로 왼쪽 사이드 바는 unity.ubuntu.com/projects/unity
Dan Dascalescu

1
이것은 구식입니다. 아래 11에서 우분투를 참조하십시오.
alci

@jorge이 제기 한 질문의 일반화를 감안할 때 귀하의 대답은 나에게 의미가 없습니다. 질문이 편집되었다는 것을 알기 전에 둘러 보았습니다. 이 답변은 구식이지만 (alci 당) 귀하의 답변이 받아 들여 지므로 다른 사람이 동일한 문제를 겪을 경우에 대비하여 수정해야합니다. 귀하의 답변을 수정하거나 특정 질문의 원래 목록을 갖도록 질문을 되 돌리는 두 가지 해결책이 있습니다. 다른 사람의 게시물을 편집 한 적이 없으므로 여기에 에티켓이 확실하지 않습니다.
slbass

@slbass 편집을 제출하십시오!
Jorge Castro

패널을 "메뉴 막대"라고 부르는 소스가 있습니까? 심지어 Unity Architecture 문서조차 그것을 패널이라고 부릅니다.
Seth

134

우분투 11.04

대체 텍스트 여기에 이미지 설명을 입력하십시오 여기에 이미지 설명을 입력하십시오

  1. 발사통
  2. 런처 아이템
  3. 작업 공간 스위처

    메뉴 바 :

  4. 창 제목
  5. 응용 프로그램 메뉴
  6. 상태 메뉴 (표시기)

    1. 네트워크 메뉴
    2. 소리 메뉴
    3. 메시지 메뉴
    4. 시계
    5. 나 메뉴
    6. 세션 메뉴

    다른 사람

    이 지역에는 알림 영역도 포함되어 있으며 기본적으로 비활성화되어 있습니다.

  7. 창 장식

  8. 창 버튼
  9. 툴바
  10. 상태 표시 줄
  11. 데스크탑
  12. 우분투 버튼 (홈 버튼 또는 BFB, "빅 괴물"버튼)
  13. 대시
  14. 실행 명령 ( Alt+ F2)

22
이것 (그리고 mgunes의 대답)을 찬성 한 후에도 나는 다이어그램이 얼마나 멋진 지에 대해 의견을 말해야합니다.
belacqua

2
우리는 렌즈에 대해 알고 있습니다. 그들은 어디에 있습니까?
Takkat

렌즈의 아이콘은 런처 아이템이라고도하며, "렌즈 런처"또는 원하는 경우 무언가라고 할 수 있습니다. 특히 사람들에게 허용되는 용어가 있는지 모르겠습니다.
Stefano Palazzo

2
! [ imagebin.ubuntu-gr.org/1316863006.png][1] 대시가 약간 바뀌 었습니다. 맨 아래에 새로운 4 가지 요소에 대한 용어가 있습니까? 그림에서 나는 그들을 enumarate했습니다.

HUD를 그려야합니다.
Dan Dascalescu

63

11.10에서 우분투

    • 윈도우 제목
    • 응용 프로그램 메뉴
    • 대시 아이콘
    • 실행기 아이콘
    • 작업 공간 스위처
    • 발사통
    • 폐물
    • 지표

여기에 이미지 설명을 입력하십시오

여기에 이미지 설명을 입력하십시오


"HUD"/ 헤드 업 디스플레이는 어디에 있습니까? 아니면 아무도 없습니까?
Dan Dascalescu
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.