키릴 문자가 리듬 박스에서 횡설수설로 표시됨

키릴 문자가 포함 된 불가리아어 / 러시아어 곡이 있습니다. 노틸러스는 잘 표시하지만 리듬 박스에서는 모든 id3tag 정보가 횡설수설로 표시됩니다.

시스템 언어를 Russian (UTF-8)로 설정했습니다.

mp3diags라는 일부 프로그램을 다운로드하여 id3 태그를 utf-8로 변환하려고 시도했지만 횡설수설 대신 노래가 중국어 문자로 표시되었습니다.

EasyTag을 사용하려고 시도했지만 노래 제목의 대량 이름을 바꾸거나 UTF-8로 변환하는 방법을 찾을 수 없습니다.

추신 : 리듬 박스에 바로 표시되는 곡이 있습니다 (예 : 아티스트 이름, 앨범, 곡 제목을 잘 볼 수 있습니다. 모두 키릴 문자로 작성 됨). 문제가 내 곡에 있음을 의미합니까? 누군가 비슷한 문제에 직면하면 문제 해결에 대한 정보에 대해 가장 감사 할 것입니다.

이는 Windows에서 인코딩 된 키릴 ID3 태그의 일반적인 문제입니다.

파이썬 스크립트 tag2utf 가 있는데 인코딩을 수정하려고 시도 할 수 있습니다.

노래가있는 동일한 폴더에 스크립트를 넣고로 실행 한 python ./tag2utf-0.16.py다음 프롬프트를 따르십시오.

보고에 따르면 다른 도구 인 mid3iconv도 있습니다. python-mutagen리포지토리 에있는 패키지의 일부입니다 .