발음 및 사용법이 포함 된 오프라인 사전


49

우분투에 가장 적합한 오프라인 사전은 무엇입니까?

발음이있는 캠브리지 또는 옥스포드 사전과 같아야합니다.

사전에서 나는 사용 된 문장의 예가 충분하지 않았고 의미에 대해 많이 말하지 않았다.


2
그런 오프라인 사전에 대한 개발이 더 이상 없다고 생각합니다. 나는 현재 Goldendict를 사용하고 있으며 인터넷이 필요하지만 현재 사용 가능한 매우 좋습니다.
atenz

답변:


50

(나는). dict-CLI 클라이언트 대 dictd서버 (오프라인 사용법) :

섹션-텍스트

설치:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

(우주 리포지토리를 허용하기 위해)

sudo apt-get install dict
sudo apt-get install dictd

영어 사전 데이터베이스 ( gcide, wn, devil ) 설치 :

sudo apt-get install dict-gcide
sudo apt-get install dict-wn
sudo apt-get install dict-devil

영어 동의어 사전 데이터베이스 설치 ( moby-thesaurus ) :

sudo apt-get install dict-moby-thesaurus

또한 다양한 번역 / 이중 사전 도 지원합니다 .

사용법 :

  1. 특정 데이터베이스 사용 ( 예 : WordNet-wn ) :

    dict -d wn "dictionary"
    
  2. dict-database를 지정하지 않으면 사용 가능한 모든 데이터베이스에서 정의 / 번역 / 동의어 사전이 출력됩니다. 예.

    dict "dictionary"
    

    음소 니모닉을 포함하는 해결 방법 :

    의 사용하는 함수를 정의하자 espeak에 대한 음소 연상 기호dict정의, 시소러스, 그리고 다른 사람을.

    • 첫 설치 espeak(아직 설치 하지 않은 경우) :

      sudo apt-get install espeak
      
    • 열기 .bashrc원하는 텍스트 편집기를 사용하여 사용자 홈 디렉토리에 파일을 :

      nano ~/.bashrc
      

      또는

      gedit ~/.bashrc &
      

      (더 나은 당신이 사용자 정의 별칭과 기능을 배치하는 경우 ~/.bash_aliases가 아니라에서 ~/.bashrc)

    • 다음 기능을 추가하고 파일을 저장하십시오.

      function define {
      # espeak for the pronunciation audible output and phonetic alphabet string
      echo "Phoneme mnemonics: $(espeak -ven-uk-rp -x -s 120 "$1" 2> /dev/null)"       
      # dict - the client for the dictionary server
      dict "$1"       
      }
      

      [여기 에서는 음성 출력 속도를 위해 니모닉을 표시 하기 -ven-uk-rp위해 영국 영어 발음 발음 ( espeak --voices추가) 스위치 를 사용했습니다 . 필요에 따라 또는 필요에 따라 스위치를 수정할 수 있습니다 .]-x-sespeakdict

    • 터미널의 새 인스턴스를 열고 define정의를 찾는 데 사용하십시오 . 예 :

      define dictionary
      

      또는

      define dictionary | less
      

      snap_hash (와 less당신이 정의를 스크롤 화살표 키를 사용할 수 있습니다 누르면 h당신이 사용할 수있는 몇 가지 이상의 컨트롤이 표시됩니다; 눌러 종료를 q)


(II). 그놈 사전 :

섹션-우주 / 그놈

설치:

sudo apt-get install gnome-dictionary

gnome-dictionary_snap

참고 : 사용하려면 gnome-dictionary오프라인으로 먼저 사전 서버와 원하는 데이터베이스를 설치해야합니다 ( 설치를 dictd일부 데이터베이스는 옵션에 표시됩니다 (I) 위. )

설치 한 후 gnome-dictionary, 사전 서버 (예를 들어 dictd)와 데이터베이스 (예를 들어 dict-wn, dict-gcide) 당신은 로컬로 설치된 서버를 보이도록 구성해야합니다. 이렇게하려면 시작 gnome-dictionary하고 메뉴에서 편집-> 기본 설정으로 이동 하십시오 . 에서 사전 환경 설정 창을 클릭 Add버튼을, 다음에 사전 소스가 추가 로컬 사전 서버에 대한 정보를 추가; Description ( dictd ), Hostname- localhost (또는 로컬 네트워크의 다른 것), Port 번호를 추가하십시오 2628( 문서 에서 발췌 한2628 DICT Protocol RFC.에 지정된 기본값 임) .dictdAdd단추. 그런 다음 사전 환경 설정 창에서 dictd 단일 선택 단추를 선택하고 환경 설정 창을 닫으십시오. 이제 오프라인에서 사용할 수 있습니다.

configGnD4 오프라인 selectSourceDictd


(III). "Artha" , WordNet 기반의 편리한 오프라인 시소러스 :

섹션-우주 / 유틸리티

설치:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

(우주 리포지토리를 허용하기 위해)

sudo apt-get install artha

artha_snap

(IV). "GoldenDict" 는 WebKit을 사용하여 정확한 기사 표현을 위해 기능이 풍부한 사전 검색 프로그램을 제공하며 모든 형식, 색상, 이미지 및 링크로 완성됩니다.

섹션-우주 / 유틸리티

설치:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

(우주 리포지토리를 허용하기 위해)

sudo apt-get install goldendict

goldendict_snap


그놈 사전이 오프라인입니까?
Anwar

2
@AnwarShah 기본적으로는 아니지만 구성 할 수 있습니다. 게시물을 편집하여 포함 시켰습니다. 피드백 주셔서 감사합니다. :)
정확한

define 명령을 사용하여 특정 사전 (예 :-WordNet)에서 정의를 제공하는 방법
ABST

GoldenDict가 오프라인으로 작동하려면 Gnome Dictionary와 동일 / 유사한 구성 변경이 필요합니다.
Ploni

13

좋은 사전 인 Artha를 설치했습니다. 그러나 Artha는 '발음'기능을 제공하지 않습니다.

소프트웨어 센터 또는 터미널에서 설치할 수 있습니다.

sudo apt-get install artha 

또는 그래픽 소프트웨어 센터 사용 소프트웨어 센터를 통해 artha 설치


8

Aard Dictionary를 살펴보십시오 .

홈페이지에서 * .deb 파일을 다운로드하고 원하는 사전을 설치할 수 있습니다. 웹 사이트에서 사용 가능한 사전은 Wikipedia, Wikiquote, Wiktionary, Wikispecies, WordNet, Collaborative International Dictionary of English, Jargon File 및 Hitchwiki입니다.

원하는만큼 많은 사전을 설치할 수 있습니다.

Wiktionary and Collaborative International Dictionary of English를 설치하고 어떻게 진행되는지 확인하는 것이 좋습니다.

Btw : GPL v3 라이센스입니다.

안드로이드 폰에서도 사용할 수 있습니다. 저는 현재 독일 전화를 항상 가지고 있습니다.


1
이것은 kde 기본 사전이며 kde 라이브러리에서 많은 자료를 다운로드해야 할 수도 있습니다. 그러나 사전은 좋은 생각입니다
Anwar

@AnwarShah 파이썬 언어로 작성되었으므로 그렇게 생각하지 않습니다. makefile에서 인용 한 내용은 다음과 같습니다. 4.5) '
shaddow

다운로드하여 설치했습니다. KDE 물건입니다. kde-desktop이 설치되어 있습니까? 그렇다면 큰 다운로드에 대한 알림이나 경보가 표시되지 않습니다.
Anwar

예, kde-desktop을 제거했지만 여전히 대부분의 KDE 라이브러리를 설치 한 것 같습니다. 내 잘못이야. 아직도, 그것은 아주 좋은 사전입니다.
shaddow

13.10에서 사전은 너무 많은 KDE 라이브러리를 추가하지 않고 설치됩니다. 잘 작동합니다.
Anwar

4

wybbandtts 파일이있는 Goldendict.

소프트웨어 센터를 통해 Golden dict 설치

또는 터미널에서

sudo apt-get install goldendict

프로세스에 대한 자세한 내용을 추가하면 도움이 될 것입니다
Anwar

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.