IBus 메뉴로 가지 않고 mozc에서 입력 모드를 어떻게 전환합니까?


11

우분투 14.10에 mozc를 설치했습니다. 제대로 작동합니다. 화면 오른쪽 상단에있는 아이콘 (이것은 무엇입니까?)으로 이동하여 "입력 모드"메뉴에서 히라가나 또는 가타카나를 선택하여 일본어로 쓸 수 있습니다. 아래 그림에서 (불투명도를 무시하십시오 .PrtSc가 메뉴를 닫지 않도록하는 방법을 알 수 없습니다) :

mozc 입력 모드 메뉴

그러나 이것은 매우 느린 프로세스입니다. 입력 모드를 전환하는 더 빠른 방법이 있어야한다고 생각합니다. 키보드 단축키 또는 무언가 (Google 일본어 입력 [mozc가 관련된 Windows의 경우 Alt+ , `히라가나와 직접 입력 사이의 스위치)와 같은 것입니다. 입력 모드를 전환하는 데 필요한 바로 가기는 무엇이며 구성 할 수 있습니까?

답변:


4

Google 일본어 입력 기능이있는 Windows에서는 Hankaku/Zenkaku키가 자동으로 Alt+로 다시 매핑되는 것 같습니다 `. mozc를 사용하여 Ubuntu에서 발생하지 않거나 Alt+ `시퀀스가 어딘가에서 가로 채고 있습니다 (아마도 switch-group 명령의 경우?).

어쨌든 시스템 설정> 텍스트 입력> 일본어 (mozc)> 설정> 일반> 키 맵 스타일 → 사용자 정의 ...로 이동하여 Hankaku/Zenkaku키 의 모든 인스턴스를 다른 키 조합으로 리 바인드했습니다 . MS-IME 키맵을 기본으로 사용하고 있었으므로 "IME 활성화"및 "IME 비활성화"명령 만 변경하면됩니다.

Alt+를 사용할 수 있다면 좋았을 `것 같지만 불가능한 것 같습니다. 오 잘


이 게시물이 꽤 오래되었다는 것을 알고 있지만 Fcitx + Mozc을 사용하면 `을 눌러 모드 간을 전환 할 수 있지만 Alt+를 누르면 `작동하지 않습니다 (둘 다 IBus와 동일 할 수 있음) + Mozc).
David Bailey

"Alt + ~"을 누르면 두 개의 Linux 설치에서 Mint, Kubuntu (기본 Alt + ~ 조합이 설정에서 제거됨)에서 아무 것도 수행되지 않습니다. 리눅스에서 "변경 모드"에 어떤 키가 할당되어 있는지 아는 사람이 있습니까?
젠장 야채

이 솔루션은 작동하지 않습니다18.04 LTS
Gui Imamura

18.04 LTS
Fuseteam

2

ibus에서 작동하도록 할 수는 없지만 ibus-mozc에서 fcitx-mozc 입력으로 전환하면`키를 젠 카쿠 (全 角) 토글 키로 사용하여 romaji와 히라가나 입력간에 전환 할 수 있습니다 드롭 다운 메뉴로 이동하십시오.

ibus에서 fcitx로 전환하려면 :

  1. 개방형 언어 지원
  2. 키보드 입력 방법 시스템에서 fcitx를 선택하십시오.
  3. 로그 아웃 한 후 다시 로그인
  4. 열린 텍스트 입력
  5. + 버튼을 클릭하십시오
  6. Mozc (Fcitx)를 선택하십시오
  7. 추가 클릭

-3

우분투 16.04를 사용하고 있습니다. 상단 모서리에서 주황색 あ를 클릭하면 '텍스트 입력'설정으로 이동할 수 있습니다. 여기에서는 키보드를 사용하여 이들 사이를 전환하는 방법에 대해 설명합니다. 내 버전에서는 Command + Space가리키고 클릭하지 않고도 영어와 일본어를 전환 할 수 있습니다. 그것은 내 매력처럼 작동합니다.

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.