LibreOffice에서 아랍어로 입력하는 방법


12

나는 랩탑에서 아랍어로 파일을 읽고 읽었 .odf으며 .doc갑자기 언젠가 LibreOffice가 아랍어로 읽고 쓰는 것을 중단했습니다. 일반적으로 브라우저 나 다른 프로그램에서 아랍어로 쓸 수 있지만, 예를 들어 아랍어 텍스트를 LibreOffice에 복사하여 붙여 넣으면 숫자와 기호 만 붙여 넣을 수 있습니다. 아랍어 키보드를 활성화하고 아랍어로 입력하려고하면 문서에 문자가 나타나지 않습니다.

뭐가 잘못 되었 니?

(죄송합니다. 이런 종류의 문제에 대해서는 무지합니다 (하지만 기꺼이 배우고 자합니다). 어떤 단계를 따라야하는지 인간 언어로 말하려고 노력하십시오.)

고마워


세션의 키보드 레이아웃을 변경하려고 했습니까? wikihow.com/Change-Keyboard-Layout-in-Ubuntu
David Foerster

그래, 내가 했어. 나는 일반적으로 예를 들어 브라우저 및 기타 프로그램을 사용하여 아랍어로 작성합니다 (여기에서 볼 수 있듯이 السلام عليكم). 키보드 레이아웃을 변경하는 것이 아닙니다. 유일한 문제는 LibreOffice입니다.
프란체스코


@Francesco, 쇼케이스를 추가해 주시겠습니까? 이 텍스트 를 LibreOffice에 복사하여 붙여 넣은 다음 스크린 샷을 게시하십시오.
user.dz

죄송하지만 사진을 올리는 방법은 없습니다. (그러나 나는 붙여진 텍스트는 숫자와 라틴 문자 뿐이라고 말할 수 있습니다)
Francesco

답변:


1

오른쪽에서 왼쪽으로 입력하고 싶다고 가정합니까?! 권리 ?!

글쎄, 두 가지 방법이 있습니다 :

A) 두바이 공항에서 구입 한 아라비아 키보드와 하드웨어를 사용하여 아라비아 언어로 새로운 우분투 설치를 완료하십시오.

;영형)

B) 다음은 libreoffice에 새 글꼴을 추가하는 링크입니다 (단지 gimp에 글꼴을 추가해야 함).

김프에 새로운 글꼴을 추가하는 방법?

행복한 코딩과 작문과 멋진 겨울 시간.


1

시스템에 손상된 환경 설정 트리가 저장된 것 같습니다.

이 디렉토리를 백업 "/home/yourUserName/.config/libreoffice/VersionNumber/user"하고 거기에서 제거하십시오. 이것은 LibreOffice를 새로운 설치 상태로 되돌릴 것입니다. 참고 : 사용자 정의 설정, 개인 사전 및 최근 문서 목록이 손실됩니다! 백업에서 하나씩 복원 할 수 있습니다.


0

시스템 설정> 지역 및 언어> 입력 소스에서 필요한 아랍어 키보드 레이아웃을 추가하십시오.

Libre Office Writer에서 키보드 레이아웃을 변경하고 (Gnome Shell에서 화면 오른쪽 상단에 있음) 입력을 시작하십시오.

우분투 14.04에서는 작동했지만 시스템에서 로그 아웃하고 로그인 할 때까지 사용 가능한 키보드 레이아웃 목록이 업데이트되지 않았습니다.


0

Ubuntu 설정 메뉴로 이동 한 다음 텍스트 항목을 클릭하십시오. 원하는 언어를 추가하십시오. 이렇게하면 원하는 언어로 입력 할 수 있습니다.


0

"복잡한 텍스트 레이아웃"(CTL)에 대한 지원을 활성화 했습니까? https://help.libreoffice.org/Common/Selecting_the_Document_Language를 참조 하십시오.

나는 이것을 시도하지 않았지만 아랍어 텍스트를 오른쪽에서 왼쪽으로 입력 할 수 있음을 이해합니다.

도구-> 옵션-> 언어 설정-> 언어로 이동하십시오. "복잡한 텍스트 레이아웃 (CTL)"에서 확인란을 선택합니다. 그런 다음 드롭 다운 목록에서 기본 언어를 지정할 수 있습니다 (8 가지 버전의 아랍어 중에서 선택할 수 있음).

원하는 현재 문서에만 적용되도록 지정할 수도 있습니다 (오른쪽의 확인란).

전체 응용 프로그램의 표시 언어로 아랍어를 사용하려는 경우 아랍어 버전의 LibreOffice를 다운로드 할 수 있습니다. http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/?type=deb-x86_64&version=5.2&lang= ar

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.