LibreOffice Language Tools를 설치하는 방법 (맞춤법 검사, 동의어 사전…)


113

LibreOffice에 대한 맞춤법 검사 및 기타 언어 지원을 설치하는 단계는 무엇입니까? 예를 들어 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어 등

답변:


90

이것은 분명히 시스템 수준에서 관리됩니다. 시스템 설정 메뉴 의 언어 지원 메뉴로 이동하여 지원 하려는 언어를 추가하십시오. 그런 다음 LibreOffice를 다시 시작하면 맞춤법 검사기가 새로 설치된 언어를 사용할 수있는 옵션을 제공한다는 것을 알 수 있습니다.


1
좋아, 나는 언어 지원 패키지를 찾는 오래된 학교에 갔다. 이것은 많은 혼란을 저장합니다. 감사.
Luis Alvarado

나를 위해 일했지만 명령 줄에서 가능합니까? 제안 된 다른 명령 줄 솔루션은 나에게 실패했습니다.
Ciro Santilli 新疆 改造 中心 法轮功 六四 事件

5
@cirosantilli, 당신은 예를 들어,?, 아래의 다른 "명령 줄"답변을 시도 않았다 sudo apt-get install myspell-es거나 aspell-es또는hunspell-es
alfC

5
LO 4.2 우분투 14.04에서 대부분의 언어에 대한 그런 식으로 작동하지 않습니다

3
Andre Blecha의 의견 :주의 사항 : 시스템은 설치된 모든 응용 프로그램에 대한 도움말 및 설명서와 같은 언어 종속 파일을 다운로드합니다. 디스크 공간과 시간이 오래 걸릴 수 있습니다.
Fabby

30

명령 : sudo apt-get install aspell-<language pack> 트릭을 할 것입니다

예를 들어 스페인어 사전은 다음과 같습니다.

sudo apt-get install aspell-es


그것은 맞춤법 검사기 전용입니다. 그것은 실제로 당신에게 언어의 동의어 사전이나 다른 기능을 제공하지 않습니다, 그렇지 않습니까?
Eliah Kagan

Eliah는 맞춤법 검사기입니다
German Attanasio

2
최근에 나는 Evolution 이메일과 비슷한 문제를 겪었습니다.이 경우 해결책은 비슷하지만 대신 hunspell을 사용하는 것이 sudo apt-get install hunspell-es
었습니다

사용 가능한 모든 사전을 나열하려면 sudo apt-cache search aspell
Philippe Gachoud

10
aspell사전 설치 가 효과가 없었지만 (Kubuntu 16.04, LibreOffice 5.1.4.2) 설치 myspell가 제대로되었습니다.
datka

30

시스템 패키지를 설치할 수없는 경우 맞춤법 검사 사전 확장을 수동으로 설치할 수 있습니다. LibreOffice를 다시 시작해야합니다.

extensions.libreoffice.org 에서 미국 영어 사전을 이용할 수 있습니다 .

확장 설치 지침 :

  1. 확장 프로그램을 다운로드하여 컴퓨터의 어느 곳에 나 저장하십시오.
  2. LibreOffice의 메뉴 표시 줄에서 도구 → 확장 관리자를 선택하십시오.
    도구> 확장 관리자 ...
  3. 확장 관리자 대화 상자 (그림 2)에서 추가를 클릭하십시오. 확장 관리자 사용
  4. 파일 브라우저 창이 열립니다. 확장명 추가 대화 상자의 시스템 폴더에서 확장명 파일을 찾을 수 있습니다. 확장자의 파일 확장자는 OXT입니다. 확장명 추가 대화 상자
  5. 설치하려는 확장을 찾아서 선택하고 열기를 클릭하십시오.
  6. 이 확장이 이미 설치되어 있으면 확인을 눌러 현재 버전을 새 버전으로 덮어 쓸지 확인하거나 취소를 눌러 설치를 중지하라는 메시지가 표시됩니다. 확장 교체
  7. 그런 다음 사용자 또는 모든 사용자에게만 확장을 설치할지 묻는 메시지가 표시됩니다.
    • 나만 옵션을 선택하면 확장은 사용자에게만 설치됩니다 (확장자는 사용자 프로필에 저장되며 다른 사용자는 액세스 할 수 없습니다).
    • 모든 사용자에 대해를 선택하면 시스템 관리자 권한이 있어야합니다. 이 경우 확장은 LibreOffice 시스템 폴더에 설치되며 모든 사용자가 사용할 수 있습니다.
    • 일반적으로 운영 체제에 대한 관리 권한이 필요없는 나에게만을 선택하십시오.
      설치 옵션 : 본인 또는 모든 사용자 만
  8. 라이센스 계약에 동의하라는 메시지가 표시 될 수 있습니다. 라이센스를 확인하려면 아래로 스크롤 버튼을 사용하십시오.
  9. 라이센스 계약을 읽으려면 아래로 스크롤 단추를 사용하십시오. 라이센스 텍스트가 끝나면 Accept 버튼이 활성화됩니다.
  10. 승인을 클릭하여 설치를 진행하십시오.
  11. 설치가 완료되면 확장이 Extension Manager 대화 상자에 나열됩니다. 확장 관리자 대화 상자 (다시)에 설치된 확장이 포함되었습니다.

libreoffice.org 에서 도난 된 지침


매력처럼 일했다. 확장 관리자가 확장 파일을 보지 못했기 때문에 파일에 oxt 확장을 추가해야했습니다. 나쁜 영어에 대해 죄송합니다.
Engels Peralta

Libreoffice는이 프로세스를 더 단순하게 만들어야합니다.
Ciro Santilli 新疆 改造 中心 法轮功 六四 事件

15

Libre-Office에 스페인어 맞춤법 검사기를 설치하려면 다음 패키지가 필요합니다.

sudo apt-get install myspell-es

3
+1. 나를 위해 aspell-nl하지 작업,하지만 myspell-nl 작업
재스퍼 드 브리스

2
독일어의 경우 위의 예와 달리 패키지 이름은 myspell-de-de입니다.
orschiro

sudo apt install myspell-nl수율Note, selecting 'hunspell-nl' instead of 'myspell-nl'
Stroobandt 서지

11

Ubuntu 12.04 및 독일어 (오스트리아)의 경우 hunspell 패키지를 설치하면 문제가 해결되었습니다.

sudo apt-get install hunspell-de-at

패키지를 설치 한 후 LibreOffice Writer를 다시 시작하십시오!


3

또한 오타뿐만 아니라 문법 오류 및 "가짜 친구"도 감지 할 수있는 최대 20 개 언어를 지원하는 매우 널리 사용되는 확장 프로그램이 있습니다. 확장명은 LanguageTool 입니다.


내 의견으로는 가장 좋은 답변입니다. LO 고유의 많은 언어 (원래 요청한대로)가 포함되어 있고 시스템 전체가 아닌 확장 된 업데이트는 "apt-get install"추측 게임이 아니라 루트를 필요로하지 않습니다.
berbt

이 작업을하려면 "libreoffice-java-common"패키지를 설치해야합니다 (그렇지 않으면 UNO / java / NoClassDefFound 오류로 실패)
Gray Panther

2

sudo apt-get --install-suggests install libreoffice-l10n-fr

설치됩니다 : hunspell hunspell-fr-comprehensive hyphen-fr libreoffice-help-fr libreoffice-l10n-fr mythes-fr

설치하기로되어 libreoffice-grammarcheck-fr있었지만 어떤 이유로 든 linuxmint 설치에서 패키지를 사용할 수 없습니다.


우분투 18.04에서 여전히 작동합니다. 사용 가능한 언어 팩 sudo apt-get --install-suggests install libreoffice-l10n-을 보려면 자동 완성 제안을 보려면 "Tab"키를 입력 하고 누르십시오.
tanius

1

LibreOffice에 반영하려면 변경 사항을 시스템 전체에 적용해야합니다. 시스템 설정으로 이동하여 언어 기본 설정을 선택하여 LibreOffice뿐만 아니라 시스템에 대한 언어 팩을 가져 오십시오.


아니요, 필요 하지 않습니다 . 다른 답변을 참조하십시오.
berbt

0

hunspell 만 필요

추가 UI (사용자 인터페이스) 언어 용 파일없이 추가 맞춤법 검사 사전 만 필요한 경우 명령 행 터미널을 열고 다음을 입력하십시오.

sudo apt install hunspell-xx

ISO 639-1 2 자리 언어 코드xx 는 어디에 있습니까 ?

어떤 경우에, 언어 코드는 하나 보충 할 필요가 ISO 3166-1 alpha-2 국가 코드 와 같이 hunspell-en-gbhunspell-de-ch나에 대한 세 개 이상의 문자의 생략 전문 사전 과 같이 hunspell-en-med영어 의학 용어합니다.

사용 가능한 모든 hunspell사전은 다음 명령을 사용하여 나열됩니다.

apt search hunspell

맞춤법 검사에 사용할 수있는 새 사전을 만들려면 LibreOffice를 다시 시작하십시오 .

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.