Linux 서버에서 원격 ftp 액세스 권한 만있는 사용자를 작성하려면 어떻게해야합니까?

Ubuntu 10.04 LTS 서버를 실행 중이며 FTP에서만 서버에 액세스 할 수있는 사용자를 만들고 싶습니다.

내가 지금까지 한 일은 :

• 설치 vsftpd
• 기본 로그인 셸을 다음으로 설정하여 새 사용자를 만듭니다. /bin/false

서버의 일반 사용자는 모두 ftp를 통해 홈 폴더에 액세스 할 수 있지만 원격 셸 액세스가 제거 된 사용자는 /bin/falseftp로도 로그인 할 수 없도록 설정되어 있습니다.

셸 액세스가 vsftpd서버에 미치는 영향을 이해하지 못 합니까? 쉘을 다시 활성화하지 않고 어떻게 ftp 액세스를 활성화 할 수 있습니까?

업데이트 :
나는 이 참조 를 사용해야한다고 말하고 /sbin/nologin( /usr/sbin/nologin우분투 에있는 것으로 보임 ) ftp 액세스에는 영향을 미치지 않지만 내 경우에는 작동하지 않는다는 것을 알았 습니다.

내 자신의 질문에 대답하는 것이 좋은 방법인지 모르겠지만 ftp 로그인을 가능하게하는 간단한 해결책을 찾았습니다.

나는 라인을 추가해야

/ usr / sbin / nologin

/ etc / shells 파일에. 이 수정 직후, ftp 서버는 쉘이 / usr / sbin / nologin으로 설정된 사용자의 로그인을 허용하기 시작했습니다. 그래서 그들은 ssh를 통해 로그인 할 수 없지만 내가 원하는대로 ftp와 정확하게 작동합니다.

유용한 의견에 감사드립니다.

설정 사용자는 뒤로 쉘 /bin/false(또는 다른 잘못된 쉘)을 설정 한 다음 /bin/false에 /etc/shells.

내가 볼 주요 설정과 보안 문제 /usr/sbin/nologin로 /etc/shells. /usr/sbin/nologin쉘로 사용하는 모든 데몬 및 로그인에 FTP (및 기타) 액세스 권한을 부여하고 있습니다 .