Chromium에서 한자를 올바르게 표시하는 방법


13

Iceweasel (Debian 버전의 Firefox)을 사용 하면이 페이지 에서 중국어를 볼 수 있지만 Chromium을 사용할 때는 볼 수 없습니다. 대신 사각형이 보입니다. 데비안 7 (Wheezy)입니다.

답변:


12

Firefox의 렌더링 엔진은 깨진 글리프를 표시하는 대신 설치된 다른 글꼴 (필요한 글리프가있는 글꼴을 찾을 수있는 경우)의 글리프를 대체합니다. Chromium은 지정된 글꼴을 대신 사용하고 글리프를 찾을 수 없으면 "글리프 글리프"문자를 표시합니다.

Chromium 및 기타 프로그램의 경우 중국어 글꼴을 설치해야합니다. 나는 보통 arphic 글꼴을 사용합니다 : fonts-arphic-ukai , fonts-arphic-uming .


카 이티 vs. Mingti
tshepang

난 그냥 둘 다 설치합니다. 어쨌든 읽을 수 없습니다 : P
phunehehe

"Firefox는 자체 글꼴을 제공합니다." 이 진술에 대한 하나의 참조를 제공 할 수 있습니까? OP 게시 된이 문제가 발생했으며 마지막 결론은 이 버그에 있습니다. 기본적으로 Linux에 설치된 Droid 글꼴을 제거한 후 Firefox는 중국어를 올바르게 표시 할 수 없으므로 Firefox에는 기본 글꼴이 없다고 생각합니다.
Albert Netymk 2012 년

@AlbertNetymk 당시 나는 실제로 어떤 것을 알지 못했습니다. 나는 내 현재 이해로 답변을 업데이트했습니다 :)
phunehehe

1
jiromaiya.wordpress.com , @Tshepang 에는 다양한 글꼴 스타일에 대한 설명이 있습니다 . 카 이티는 서예처럼 보이고 밍티는 인쇄처럼 보입니다.
돈 커크비

12

이 페이지에는 데비안에서 글꼴 패키지를 설치하기위한 특정 정보가 있습니다.

https://ko.wikipedia.org/wiki/Help:Multilingual_support_ (동아시아)

  • 중국어 (간체 및 번체)
    • 세리프 : fonts-arphic-ukai
    • 산세 리프 : Fonts-Arphic-uming
  • 일본어
    • 세리프 : fonts-ipafont-mincho
    • 산세 리프 : Fonts-ipafont-gothic
  • 한국어
    • 모두 : fonts-unfonts-core

이러한 글꼴 패키지를 설치 한 후 다음 페이지를 테스트하십시오. https://en.wikipedia.org/wiki/Han_unification#Examples_of_language_dependent_characters

데비안 / 리눅스에서 Chrome은 내장 언어 메타 태그를 인식하지 않지만 Firefox / Iceweasel은 처리 할 수 ​​있습니다.

여기에 이미지 설명을 입력하십시오

여기에 이미지 설명을 입력하십시오


2

데비안 기반 GNU / Linux

중국어, 일본어 및 / 또는 한국어 문자를 표시하려면 몇 가지 글꼴 패키지를 설치해야합니다.

  • 중국어 : fonts-arphic-ukai(세리프), fonts-arphic-uming(산세 리프)
  • 일본어 : fonts-ipafont-mincho(Serif), fonts-ipafont-gothic(Sans serif)
  • 한국어 : fonts-unfonts-core(Serif + Sans serif)

일부 언어에 대한 일부 대체 패키지가 있지만 위에 나열된 언어가 작동합니다. 위에 나열된 모든 글꼴을 Debian, Ubuntu 및 기타 변형에서 설치하려면

sudo apt-get install fonts-arphic-ukai fonts-arphic-uming fonts-ipafont-mincho fonts-ipafont-gothic fonts-unfonts-core

아치 리눅스

일관된 디자인과 모양으로 중국어 간체, 중국어 번체, 일본어 및 한국어를 포괄적으로 지원하는 대규모 글꼴 모음을 보려면 다음 패키지를 설치하십시오.

pacman -S adobe-source-han-sans-otc-fonts

페도라 리눅스

yum install fonts-japanese fonts-chinese fonts-korean

젠투 리눅스

cjk (중국어, 일본어, 한국어) 사용 플래그를 활성화하면 일부 패키지에서 동아시아 지원이 향상되지만 필수는 아닙니다.

emerge arphicfonts baekmuk-fonts kochi-substitute

이러한 패키지는 다음과 같습니다.

마게이 아 v6

urpmi fonts-ttf-japanese fonts-ttf-chinese fonts-ttf-korean

마게이 아 v7

dnf install fonts-ttf-japanese fonts-ttf-chinese fonts-ttf-korean

FreeBSD

CJK 글꼴은 freebsd 포트 컬렉션을 사용하여 FreeBSD 에 설치할 수 있습니다

cd /usr/ports/x11-fonts/cyberbit-ttfonts && make install clean
cd /usr/ports/japanese/font-kochi && make install clean

또는 사전 컴파일 된 패키지를 설치하여 :

pkg install ja-font-kochi

NetBSD

pkgsrc를 사용하는 NetBSD 및 기타 시스템 에서 다음 명령을 사용하여 CJK 글꼴을 설치할 수 있습니다 .

 cd /usr/pkgsrc/fonts/kochi-ttf && make install clean
 cd /usr/pkgsrc/fonts/cyberbit-ttf && make install clean

다른 유닉스 배포

적절한 .ttf 파일 (예 : kochi-gothic-subst.ttf)을 다운로드하여 시스템의 TrueType 글꼴 디렉토리 (예 :)에 복사하십시오 /usr/lib/X11/fonts/TTF/. 예를 들어 (for Dejavu fonts) :

wget http://downloads.sourceforge.net/project/dejavu/dejavu/2.35/dejavu-fonts-ttf-2.35.tar.bz2
tar -xjvf dejavu-fonts-ttf-2.33.tar.bz2
cp ./dejavu-fonts-ttf-2.33/ttf/* /usr/lib/X11/fonts/TTF

또는 현재 버전에 대한 링크 얻을 여기를 , 다음 사용하고있는 경우, 다음 다음 X (루트로) 실행하고 새로운 글꼴이 설치되어 있어야합니다 :

fc-cache /usr/lib/X11/fonts/TTF/

금언

그놈은 동아시아 문자를 기본적으로 지원합니다. 적절한 글꼴을 설치해야 할 수도 있습니다.

KDE 5

KDE 5는 기본적으로 동아시아 문자를 지원합니다. 적절한 글꼴을 설치해야 할 수도 있습니다.

KDE 4

KDE는 기본적으로 동아시아 문자를 지원합니다. 다음 패키지를 설치해야 할 수도 있습니다.

  • 중국어 간체 : kde-l10n-zhcn
  • 중국어 번체 : kde-l10n-zhtw
  • 일본어: kde-l10n-ja
  • 한국어: kde-l10n-ko

이것이 도움이되지 않거나 부분적으로 작동하지만 일부 문자가 여전히 누락 된 경우 qtconfig를 실행하고 선택한 브라우저 글꼴 대체에 포괄적 인 유니 코드 글꼴을 추가해야합니다.

노트

필요한 패키지를 설치 한 후 Chrome / Chromium을 다시 시작해야합니다.

소스 및 테스트

위키 백과

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.