리눅스를위한 최고의 사전 소프트웨어


27

누구나 리눅스에서 좋은 "사전"소프트웨어를 제안 할 수 있습니까? 나는 artha를 가지고 있지만 실제로 더 나은 것을 기대하고 있습니다.

좋아, 여기 내가 사전에서 찾아야 할 것들이 있습니다.

  • 좋은 데이터베이스

  • 단어 발음 (Artha에서는 사용할 수 없음)


1
그러한 소프트웨어에서 무엇을 찾고 있는지 목록을 추가하는 것을 고려할 수 있습니다.
Steven D

@Steven D : 수정 됨
crskhr

IPA를 사용하지 않는 것을 사용하지 않기 때문에 발음은 문제가 될 것입니다. 그러므로 일반적으로 OED와 같이 Big Bucks를 지불해야합니다.
tchrist

어떤 언어에 관심이 있습니까?
imz-Ivan Zakharyaschev

1
어쨌든 인터페이스와 데이터베이스를 분리하는 것은 모든 사전 소프트웨어에 적합합니다. 주위에 많은 데이터베이스가 있으며, 일반적으로 적어도 지시를 위해 준비된 형태로 사용 가능하지만, 이해의 품질 데이터베이스는 다른 인터페이스의 형식간에 상호 변환 가능해야합니다. (작성자가 변환에 신경 쓰지 않으면 그러한 데이터베이스는 잘 유지 관리되지 않으므로 "품질"데이터베이스처럼 보이지 않습니다.) 그리고 몇 가지 인터페이스가 있습니다.
imz-Ivan Zakharyaschev

답변:


14

Goldendict : http://goldendict.org/

링크에서 기능은 다음과 같습니다.

  • 정확한 기사 표현을 위해 WebKit을 사용하고 모든 형식, 색상, 이미지 및 링크를 완성합니다.
  • 여러 사전 파일 형식 지원 :
    • 이미지 및 리소스가 포함 된 Babylon .BGL 파일
    • StarDict .ifo / .dict ./. idx / .syn 사전
    • Dictd .index / .dict (.dz) 사전 파일
    • 약어와 함께 ABBYY Lingvo .dsl 소스 파일. 파일은 선택적으로 dictzip으로 압축 할 수 있습니다. 사전 리소스는 .zip 파일로 함께 묶을 수 있습니다.
  • ABBYY Lingvo .lsa / .dat 오디오 아카이브. 이들은 별도로 인덱싱되거나 .dsl 파일에서 참조 될 수 있습니다.
  • 조회를 수행하기위한 Wikipedia, Wiktionary 또는 기타 MediaWiki 기반 사이트를 지원합니다.
  • 템플릿 화 된 Url 패턴을 통해 임의의 웹 사이트를 사전으로 사용할 수 있습니다.
  • 오디오 재생 또는 컨텐츠 생성 (텍스트 음성 변환, 매뉴얼 페이지 등)을위한 임의의 외부 프로그램 실행 기능 (최신 Git 버전 사용)
  • forvo.com에서 발음 검색 및 청취 지원
  • 단어 형태소 분석 및 철자 제안에 사용되는 Hunspell 기반 형태 시스템.
  • 발음 조회를 위해 오디오 파일을 사용하여 임의의 디렉토리를 색인화하는 기능.
  • 완전한 유니 코드 대소 문자, 분음 부호, 문장 부호 및 공백 접기 즉, 악센트, 대소 문자, 문장 부호 또는 공백없이 단어를 입력 할 수 있습니다 (예 : 'Grussen'을 입력하면 독일어 사전에서 'grüßen'이 생성됨).
  • 스캔 팝업 기능. 다른 응용 프로그램에서 선택한 단어의 번역과 함께 작은 창이 나타납니다.
  • 글로벌 단축키를 지원합니다. 언제라도 프로그램 창을 생성하거나 클립 보드에서 직접 단어를 번역 할 수 있습니다.
  • 최신 Qt 4 인터페이스에서 탭 브라우징.
  • 크로스 플랫폼 : Linux / X11 및 Windows + 다른 사용자에게 이식 가능
  • 자유 소프트웨어 : GNU GPLv3 + 라이센스.

1
Goldendict의 기능이 무엇인지 확장하십시오.
landroni

내가 GoldenDict에 표시된 온라인 페이지에서 광고를 발견하여 Adblock의 탐색에 익숙하고 충격을받은 사람들은 Preferences_ → _Network로 이동하여 " 다른 사이트에서 콘텐츠로드 허용 안 함 "옵션을 확인하십시오 .
Ruslan

6

내가 가장 좋아하는 것은 " dict"명령입니다. 그것은 큰 소리로 발음하지는 않지만 쓰여진 발음을 줄 것입니다. GUI가있는 StarDict 도 추천 합니다.


stardict는 특수 문자 (발음, 그리스어 등)를 표시 할 때 더 좋지만 데이터베이스는 stardict를 위해 특별히 준비해야하며 표준 dicted 데이터베이스를 즉시 사용할 수 없습니다.
imz-Ivan Zakharyaschev

또한 stardict는 팝업을 수행하고 선택한 텍스트를 추적합니다.
imz-Ivan Zakharyaschev

StarDict가 이제 죽었습니다 ...
jdhao

3

데이터베이스와 관련 하여 영어-영어 사전을 찾고있는 경우 (명백하게 언급하지 않았습니다! :(), 나는 GCIDE (Webster1913에서 파생 됨)에 상당히 만족합니다. 발음과 중간 품질 어원이 있습니다. ) 및 wordnet.

인터페이스는 emacs-dictionary 클라이언트를 통해 로컬에 설치된 데이터베이스를 사용합니다. (이전에는 Stardict를 사용하여 이러한 데이터베이스에 액세스했습니다.)

내가 사용하는 배포판에 언급 된 것들이 포함 된 패키지 :


3

나는 Xfce4 Dictionary 의 단순성을 좋아합니다 (Xfce에 묶여 있지 않으며 모든 DE에서 쉽게 사용할 수 있습니다).

온라인 사전 서버 dict.org (기본적으로) 또는 localhost서버 ( WordNet 등의 dictd데이터베이스 를 설치 하고 동반하는 경우) 와 함께 사용할 수 있습니다 . 예를 들어 독립적으로 Wiktionary와 같은 웹 서비스를 구성 할 수도 있습니다. 그러나 단어 발음은 없습니다.dict-wndict-jargon

여기에 이미지 설명을 입력하십시오

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.