쉘 스크립트로 변수 내용의 내용을 인쇄 할 수 있습니까? (간접 참조)

다음 변수를 선언했다고 가정 해 봅시다.

$ var='$test'
$ test="my string"

내용을 인쇄하면 다음이 표시됩니다.

$ echo $var
$test

$ echo $test
my string

나는의 내용의 내용을 인쇄하는 방법을 찾으려면 $var(내용입니다 $test). 그래서 나는 다음을 시도했다.

$ echo $(echo $var)
$test

그러나 결과는 다음 $test과 같습니다 "my string"... bash를 사용하여 변수 내용의 내용을 인쇄 할 수 있습니까?

bash의 간접 변수 확장을 사용 하여이 작업을 수행 할 수 있습니다 ( $참조 변수를 생략해도 괜찮다면 ).

$ var=test
$ test="my string"
$ echo "$var"
test
$ echo "${!var}"
my string

3.5.3 쉘 매개 변수 확장

포함 된 변수 이름 var앞에 접두사가 $있는 경우 다음을 사용할 수 있습니다 eval.

$ var='$test'
$ test="my string"
$ eval echo $var
my string

여기서 일어나는 일 :

• bash $var는 값으로 확장 되어 명령을 $test생성합니다 eval echo $test.
• evalecho $test표현을 평가 하고 원하는 결과를 생성합니다.

eval일반적으로 사용 하는 것은 위험 할 수 있습니다 (에 저장된 내용에 따라 다름 var). 피하는 것이 좋습니다. 간접 확장 기능은 귀하의 경우에 더 낫습니다 (그러나 $로그인을 제거해야합니다 $test).

Jesse_b의 답변 과 유사 하지만 변수 간접 지정 대신 이름 참조 변수를 사용합니다 ( bash4.3 이상 필요 ).

$ declare -n var=test
$ test="my string"
$ echo "$var"
my string

이름 참조 변수 var는 참조하는 변수 의 이름을 보유합니다. 변수가 다음과 같이 역 참조 될 때$var 의 값이 반환됩니다.

bash 이름 참조를 재귀 적으로 확인합니다.

$ declare -n var1=var2
$ declare -n var2=test
$ test="hello world"
$ echo "$var1"
hello world

완벽 성 bash을 기하기 위해 요구 사항에 따라 연관 배열 ( 4.0+)을 사용하는 것도이를 해결하는 한 가지 방법입니다.

$ declare -A strings
$ strings[test]="my string"
$ var=test
$ echo "${strings[$var]}"
my string

이를 통해 동적으로 결정될 수있는 키 또는 이름으로 둘 이상의 값에 액세스하는보다 유연한 방법을 제공합니다. 단일 범주에서 특정 범주의 모든 값을 수집하되 오염되지 않기 때문에 일부 키 (예 : ID로 액세스 할 수있는 이름 또는 목적으로 액세스 할 수있는 경로 이름)로 여전히 액세스 할 수있는 경우이 방법이 바람직 할 수 있습니다. 스크립트의 변수 네임 스페이스

로 zsh:

$ var='$test'
$ test='*'
$ printf '%s\n' ${(e)var}
*

Bourne과 같은 쉘

$ eval 'printf "%s\n" "'"$var"'"'
*

이러한 쉘에서 split + glob ( zsh예외) 를 방지하기 위해 변수 확장을 인용해야하며 echo임의의 데이터에는 사용할 수 없습니다.

모두 이후 (e)와 eval쉘 코드 평가가, 그것의 내용을 중요 $var임의의 명령 주입 취약점 (와 동일 할 수 그렇지 않으면 같은 컨트롤 내에서 숙박 ${!var}접근).