나는 DOT 다이어그램을 실험하고 있었고 다음을 시도했습니다.

:! dot -Tpng -oFab.png %

파일 이름에 특수 문자 ( ó"Fabricación"의 "") 가있어 오류가 발생했습니다 .

C:\windows\system32\cmd.exe /c ( dot -Tpng -oFab.png Fabricaci├│n.gv)
Error: dot: can't open Fabricaci├│n.gv
shell returned 2
Hit any key to close this window...

보다시피, 특수 문자가 " ├│" 로 변경되고 있습니다. 이것은 Win7 및 NTFS에서 vim 및 gVim 7.4와 함께 있으므로 파일 이름이 UTF16 이라고 가정합니다 . 또한 쉘 / cmd를 호출 할 때 파일 이름이 다른 인코딩으로 해석되고 있다고 가정합니다 ( 기본적으로 코드 페이지 850 을 지적한 Carpetsmoker 덕분에 ).

이 문제를 어떻게 해결할 수 있습니까?

물론 파일 이름을 바꿀 수는 있지만 왜 이런 일이 발생하고 어떻게 수정해야하는지 알고 싶습니다.

업데이트 : 방금 수퍼 유저 .SE (@ ChristianBrabandt의 피드백 덕분에) 에서이 질문 을 찾았 지만 도움이되지 않는 것 같습니다.

command-line microsoft-windows encoding

— 로플로
소스

Cygwin 또는 MobaXterm (Windows의 휴대용 Unix와 유사한 환경)의 명령 줄에서 Vim을 사용하여 동일한 오류가 발생하는지 궁금합니다. 나는 의심하지 않는다. 실제로이 문제를 해결 하는 방법이있을 수 있으므로 Windows cmd는 파일 이름을 허용하지만 Unix와 같은 환경을 설치하는 것이 내가 선호하는 처리 방법입니다.

— 와일드 카드

내가 읽은 것의 기본값 cmd.exe은 유니 코드가 아니라 코드 페이지 850 입니다. 이 답변도 참조하십시오 .

— Martin Tournoij

@Carpetsmoker에게 감사합니다. 귀하가 제공 한 정보로 내 질문을 자유롭게 업데이트했습니다.

— Roflo

나는 확실하지 않지만 'termencoding'옵션을 조정하고 싶을 수도 있습니다.

— Christian Brabandt

@ChristianBrabandt 내가 잘못하고 있지 않으면 도움이되지 않는 것 같습니다. tenc를 latin1, utf8 및 cp850으로 설정하려고했습니다. 트릭을 수행하는 사람은 없습니다.

— Roflo

짧은 답변

문제는에 dot.exe있습니다. GraphViz는 Linux에서 유니 코드 경로가있는 파일을 열 수 있지만 Visual Studio 2005로 컴파일 된 경우가 아니면 Windows에서는 불가능합니다.

연구

코드 페이지가 850, Vim 인코딩으로 설정 되어 UTF-8있습니다.

정확히 같은 오류는 없지만 dot.exe잘못된 인수를받는 것으로 보입니다. 같은 파일 이름을 다른 프로그램으로 전달하려고했습니다.

그리고 그것은 제대로 작동했습니다. 직접 실행 dot.exe하고 type직접 실행 cmd.exe하면 동일한 결과를 얻을 수 있으므로 Windows 콘솔이나 Vim 모두 문제가되지 않습니다. 그 오류를 일으킬 수있는 다음 것은 그 dot.exe자체였습니다. 내 콘솔 코드조차도 유니 코드 코딩 인수를 올바르게 처리하는 방법을 모른다는 의혹이 있었다.

https://ss64.com/nt/chcp.html

완전한 유니 코드 지원이 필요한 경우 PowerShell을 사용하십시오. CMD 셸에서 유니 코드에 대한 지원은 여전히 매우 제한적이며 파이핑, 리디렉션 및 대부분의 명령은 여전히 ANSI 전용입니다. 작동하는 유일한 명령은 DIR, FOR / F 및 TYPE이며, 이는 파일 및 파일 이름을 읽고 쓸 수 있지만 (UTF-16LE / BOM) 다른 것은 아닙니다.

GraphViz에서 유니 코드를 지원하는 경우 웹을 검색하여 유니 코드 파일을 지원 하지만 파일 이름의 유니 코드 지원 은 지원하지 않는 것으로 나타났습니다 . GraphViz 버그 트래커에 대한 보고서 나 포럼에서 유니 코드라는 이름의 파일을 읽는 데 관심이있는 사람에 대한 게시물을 찾지 못했습니다. 그래서 나는 그것을 소스에서 찾았습니다. 여기에 무엇 dot.exe진입 점의 모양이 좋아 :

graphviz-2.40.1\cmd\dot\dot.c

int main(int argc, char **argv)
{
    . . .

/* --------------------> ARGS ARE BEING PASSED HERE */
    gvParseArgs(Gvc, argc, argv);

    . . .

argv토끼 구멍을 따라 아래로 :graphviz-2.40.1\lib\common\args.c

int gvParseArgs(GVC_t *gvc, int argc, char** argv)
{
    int rv;
    if ((argc = neato_extra_args(gvc, argc, argv)) < 0)    return (1-argc);
    if ((argc = fdp_extra_args(gvc, argc, argv)) < 0)      return (1-argc);
    if ((argc = memtest_extra_args(gvc, argc, argv)) < 0)  return (1-argc);
    if ((argc = config_extra_args(gvc, argc, argv)) < 0)   return (1-argc);

/* -------------------->  HERE GO ALL NON-FLAG ARTUMENTS */
    if ((rv = dotneato_args_initialize(gvc, argc, argv)))  return rv;

    if (Verbose) gvplugin_write_status(gvc);
    return 0;
}

graphviz-2.40.1\lib\common\input.c

int dotneato_args_initialize(GVC_t * gvc, int argc, char **argv)
{
    for (i = 1; i < argc; i++) {
        if (argv[i] && argv[i][0] == '-') {

            . . .

/* -------------------->  JUST CASUALLY COPYING CHAR POINTERS */
        } else if (argv[i])
            gvc->input_filenames[nfiles++] = argv[i];
    }

그리고 결말 graphviz-2.40.1\lib\common\input.c

graph_t *gvNextInputGraph(GVC_t *gvc)
{
    . . . .

/* -------------------->  OPENING THE FILES FOR READ WITH FOPEN */
    while ((fn = gvc->input_filenames[fidx++]) && !(fp = fopen(fn, "r")))  {

        . . .

    }

MDSN은 다음과 같이 말합니다.

하면 fopen 기능은 파일 이름에 의해 지정된 파일을 엽니 다. _wfopen 은 와이드 문자 버전의 fopen입니다 . _wfopen에 대한 인수 는 와이드 문자 스트링입니다. _wfopen 과 fopen은 다르게 동작합니다. 단순히 _wfopen 을 사용하더라도 파일 스트림에 사용 된 코딩 된 문자 세트에는 영향을 미치지 않습니다.

Visual C ++ 2005에서 fopen은 유니 코드 파일 스트림을 지원합니다.

슬프게도, 유일한 옵션은 파일 이름을 바꾸는 것입니다.

쉘을 호출하는 동안 잘못된 인코딩

짧은 답변

연구