Wikipedia에 중국어 간체 환경 설정을 지정하는 방법은 무엇입니까?


11

중국어 위키 백과 (维基 百科) 는 왼쪽 상단의 드롭 다운 메뉴를 통해 기사를 중국어 번체에서 중국어 간체로 변환 할 수 있습니다.

비록 두 언어를 모두 읽을 수는 있지만 단순화를 선호하기 때문에 이것은 좋습니다. 그러나 위키 백과는 대만과 홍콩에서 중국 대륙보다 인기가 높기 때문에 기본값은 중국어 번체입니다. 기사에서 기사로 이동할 때 환경 설정이 저장되지 않은 것 같습니다.

중국어 위키 백과에 계정을 만들지 않고 간체 중국어 버전을 항상 표시 할 수있는 방법이 있습니까?


이것은 Wikipedia 자체보다 MediaWiki (소프트웨어 엔진)에 대한 질문 일 수 있습니다. 오픈 소스이므로 포럼에서 해당 질문을하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 위키 백과 에 자동 변환 작동 방식을 설명하는 페이지가 있습니다. 대화 페이지 에서 질문을해도 될까요? 이 의견에 대한 사과. 평판 제한으로 인해 나는 comme을 게시 할 수 없습니다
Fuhrmanator

1
계정을 만들면 기존이 아닌 단순화에 대한 환경 설정을 지정할 수 있습니다.
Ellie Kesselman

원하는 경우 스크립트에 쿠키 매직을 추가하여 로그 아웃 할 때 기본 설정을 기억할 수 있습니다.
Manishearth

1
나는 같은 문제가 반대입니다. 난 계정을 만들어 내 언어 환경 설정에서 기존 설정하고 나는 :( 기존에 모든 페이지 전환을 수동으로해야
ianpojman

답변:


2

내가 쓴 이 사용자 스크립트 를 사용해 볼 수 있습니다 . 페이지의 모든 링크를 중국어 간체 버전으로 연결합니다. 기본적으로 기존 링크는 아래 /wiki/에 있고 중국어 간체 링크는 아래에 /zh-cn/있습니다. /wiki/각 링크에서 를 대체하는 간단한 문제 입니다.

"raw"를 클릭하여 스크립트를 다운로드 할 수 있습니다. 사용자 스크립트 설치에 대한 지시 사항 은 여기 를 참조 하십시오 .

업데이트 : 이미 중국어 간체로 된 페이지의 링크 만 대체하도록 스크립트를 수정했습니다. 이 방법으로 Traditional (일반)을 탐색하거나 Simplified (간체)로 전환하여 정상적으로 탐색 할 수 있습니다.


1

현재 중국어 위키 백과의 언어 변환기는 브라우저에서 uesrs가 설정 한 언어 기본 설정을 따를 수 있습니다.

따라서 사용자가 zh-HK를 사용하도록 브라우저를 구성하면 먼저 zh-HK를 표시하고, zh-CN을 사용하도록 브라우저를 구성하면 먼저 zh-CN을 표시합니다.

Chrome 언어 설정을 변경하는 방법은 여기 에서 확인할 수 있습니다 . 변경하지 않으려면 "이 언어로 Chrome 표시"단계를 건너 뛸 수 있습니다. Chrome에서 여러 언어를 추가 할 수도 있습니다.

Firefox의 경우이 YouTube 안내서를 참조하십시오.

IE .

원리는 다른 브라우저에서도 동일합니다.

모바일 브라우징 환경에 대한 기술적으로 자세한 설명 및 지침은 이 w3c 설명서를 참조하십시오 .

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.