최근 "마스터 셰프"의 마지막 과제는 스프링 롤을 만드는 것이 었습니다. 중국, 베트남, 태국 등 내가 본 적이있는 식당에서 본 것처럼 계란 롤을 만들고있는 것처럼 보였습니다.
스프링 롤과 계란말이의 차이점은 무엇입니까?
최근 "마스터 셰프"의 마지막 과제는 스프링 롤을 만드는 것이 었습니다. 중국, 베트남, 태국 등 내가 본 적이있는 식당에서 본 것처럼 계란 롤을 만들고있는 것처럼 보였습니다.
스프링 롤과 계란말이의 차이점은 무엇입니까?
답변:
春卷 (Chūnju rolln, Spring rolls)은 때때로 약간의 국수, 때로는 다진 고기 약간, 밀가루 반죽 껍질로 감싸고 튀겨 지거나 튀긴 튀김 된 야채입니다. 그들은 채워진 롤입니다.
국가별로 다른 종류를 볼 수 있습니다 : http://en.wikipedia.org/wiki/Spring_roll
스프링 롤:
鸡蛋 卷 (Jīdàn juǎn, Egg rolls)은 전 세계적으로 많은 다른 것들입니다. 중국 지역 사회에서 이들은 보통 빈 비스킷 계란 페이스트리의 달콤한 비스킷 타입 롤을 나타냅니다. , 닭, 양배추, 당근, 콩나물 및 기타 채소를 넣은 후 튀김. " 미국의 중국인 입장에서는 밀가루 반죽이 일반적인 스프링 롤과는 다르게 두껍고 다른 성분으로 보이지만 실제로 스프링 롤과 매우 유사하다고 생각합니다. .)
http://en.wikipedia.org/wiki/Egg_roll
달콤한 계란말이 :
미국 중국 계란 롤 :
미국식 "중국식"요리에 대해 이야기하는 경우 다른 차이점이있을 수 있습니다. 베트남 춘권은 항상 쌀 종이로 싸여 있으며 보통 "봄 롤"로 판매되지만 "계란 롤"이 더 일반적입니다. 계란 기반 반죽으로 만든 중국식 롤 (setek의 답변에 나와 있음).
에그-배터 기반 롤을 "스프링 롤"이라고 부르는 것은 잘못이 아니지만, 이러한 유형의 롤을 에그 롤을 포함하지 않기 때문에 "에그 롤"이라고 부르는 것은 확실히 잘못된 것입니다. 이 롤은 돼지 고기 나 닭고기를 먹는 것이 아니라 채식이나 새우 만 사용하는 경향이 있습니다.
베트남 요리 ( "봄 롤") :
베트남어 Nem rán ( "튀김 스프링 롤") (위와 같은 종류의 포장지를 사용하지만 튀긴 것) :
이 게시물과 관련하여 의견은 모두 다른 점을 지적합니다.
전통적인 요리법을 가진 중국인 / 베트남인 가족이 세대를 거쳐 왔기 때문에 다음과 같이 말하겠습니다.
Eggroll (savoury) : 충전물에 계란이 있습니다. 베트남 문화에서 상추에 싸서 생선 소스에 담그면 섭취 할 수 있습니다. 중국 문화에서 이러한 배드 보이는 일반적으로 그대로 먹습니다.
Eggroll (sweet) : 이전 게시물에서 언급했습니다. 채우지 말고 감미로운 롤을 넣으십시오.
스프링 롤 : 충전물에 계란이 없으며 채식주의 자일 수 있습니다.
신선한 롤 : 당면 쌀국수, 양상추 및 고기, 돼지 고기 및 / 또는 새우로 가득 찬 쌀 종이. 호 이신 소스와 함께 먹는 베트남 식 요리 롤
많은 친구들이 베트남 계란 롤과 스프링 롤을 어떻게 참조해야하는지, 그리고이 두 가지를 어떻게 구별 할 것인지 묻습니다. 이 의견을 읽고 다양한 해석에 혼란스러워합니다.
베트남 가정에서 Goi Cuon은 스프링 롤, 새우, 국수 등으로 투명한 쌀 포장지입니다. 차 고이는 전통적인 베트남 계란 롤입니다. 예, 스프링 롤을 튀길 수는 있지만 이름이 다를 수 있습니다. 내 관점에서 Goi Cuon은 콜드 롤이고 Cha goi는 볶은 롤입니다. 그들은 다른 충전재와 소스를 가지고 있습니다.
그리고 베트남 사람에게 여름 롤에 대해 묻지 마십시오. 외국인이 나에게 물을 때까지 나는이 용어를 들어 본 적이 없다. 이 용어는 저에게는 존재하지 않습니다.