접시 나 제품이“(문화 / 전통) 스타일”로 묘사 될 때 무엇을 의미합니까? [닫은]


0

예를 들어, 계란을 볶고 토스트를한다면 그냥 튀긴 계란입니다. 그러나 측면에 쵸 리조를 추가하면 갑자기 "스페인 스타일"튀긴 계란으로 변합니다.

많은 예가 있습니다. 식품은 언제 "__________ 스타일"로 묘사됩니까?


5
나는 이것이 이것이 규칙이라고 생각하지 않으며, 또한 (의견은 대답하기 어렵다) 꽤 의견에 근거한다- "스타일"은 다른 것을 의미 할 수 있고, 문화적 언급은 까다로울 수있다. 일반적으로 말하자면, 대답은 "아니오"입니다. "스페인어 스타일"은 "스페인에서 일이 이루어지는 방식"또는 "스페인 특정 재료 사용"을 의미 할 수 있습니다. 요리와 스타일과 문화 (원산지 및 모방) 및 기타 여러 가지 요인에 따라 감자를 계란 ( "스페인어 또띠아")에 3 번째로 넣습니다.
Megha

답변:


2

요리 나 음식에 "스타일"이라는 단어를 추가하는 것은 최종 제품이 정통하지 않을 때 특정 문화 나 전통에 끄덕이는 방법입니다. 우리는 다른 공간에서 "정통"이라는 개념에 대해 토론 할 수 있지만 일반적으로 "스타일"이라는 용어는 기술이 사용되거나 재료가 사용되었지만 최종 제품이 참조되는 문화 나 전통이 아님을 의미 할 수 있습니다. 이러한 종류의 라벨링은 일반적으로 마케팅 목적으로, 가정, 식당 또는 소매상에서 사용됩니다.


0

이탈리아 사람들은 매운 쵸 릿 죠 소시지를 가지고 있기 때문에 아마도 스페인 스타일 피자라고 부르지 못할 것입니다. 그러나 나는 당신이 좋은 지적을 가지고 있다고 생각하며, 무언가에 약간의 감각과 독창성을 더하는 것은 훌륭합니다. 스페인 계란-왜 안돼?

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.