Linux에서 avi 또는 mp4로 자막을 멀티플렉싱하는 방법은 무엇입니까?

Linux 환경에서 자막과 비디오 파일을 다중화 할 수있는 것을 찾고 있습니다. 핵심은 다시 인코딩하지 않고 자막을 비디오에 부드럽게 포함시켜야한다는 것입니다. (avidemux와 같은). 이 멀티플렉싱 프로세스 후에 사용자는 예를 들어 VLC를 사용하여 자막을 열거 나 닫을 수 있어야합니다.

그것을 검색하는 동안 Windows 환경에서 AVI-Mux GUI라는 이름으로 필요한 것을 정확하게 수행 할 수있는 소프트웨어를 발견했습니다. 그러나이 소프트웨어의 Linux 대안이 필요합니다.

감사.

— 오 누르 상원
소스

도움 이 될 수 있습니다. 그렇지 않은 경우 this 또는 this 을 시도 하십시오 .

— Sergiy Belozorov

인터넷 검색을 할 때이 기사에서 언급 한 도구를 찾았지만 불행히도이 도구는 내가 검색하는 도구가 아닙니다. 그들 대부분은 거의 비디오 파일에 자막을 포함

— 시키지 않습니다

항상 가능하지는 않습니다. 파일 형식에 따라 다릅니다. 실제로 가능한 것에 대한 개요를 얻으려면 컨테이너 형식 비교

— artistoex

AVI 컨테이너 형식은 포함 (muxed) 자막을 전혀 지원하지 않습니다. 하드 자막 만 지원하므로 각 비디오 프레임에서 실제로 자막으로 비디오를 다시 인코딩해야합니다.

다중 자막을 만들려면 자막 형식에 따라 MKV 또는 MP4 컨테이너 형식을 사용해야합니다.

비디오 및 오디오 코덱에 따라 AVI 파일을 어느 컨테이너 에나 다시 넣을 수 있습니다. 호환성 표는 Wikipedia 의 컨테이너 형식 비교를 참조하십시오 .

MKV는 MP4보다 훨씬 더 많은 조합을 지원합니다.

MKVToolNix의 패키지는 리눅스에서 사용할 수 있고 당신이 필요로하는 모든 것을 할 것입니다

MP4의 경우 사용할 도구는 MP4Box입니다.

컨테이너 형식 (예 : AVI, MP4, MKV 등)과 코덱 (예 : DivX, Xvid, H.264 등)의 차이점에 대한 자세한 정보가 필요한 경우 디지털 컨테이너 형식 과 링크 된 기사를 참조하십시오. 스타트.

— 셰벡
소스