Dvorak을 사용하여 Windows Vista에서 일본어 입력

9

Windows Vista를 사용하고 있으며 Dvorak 키보드 레이아웃으로 영어를 입력하고 일본어 텍스트도 그렇게 입력하고 싶습니다.

여기에 일본어를 입력하도록 설정하는 방법을 찾았지만 QWERTY를 사용합니다. 내가 지금까지 얻은 것은 :

작업 표시 줄에서 "EN"을 클릭하고 "JP"를 선택하십시오.
작업 표시 줄에 나타나는 문자가 "A"이면 alt- ~를 눌러 "あ"로 변경하십시오.
QWERTY 키보드에서 Romaji를 입력하는 것처럼 입력하고 (예 : 왼쪽 핑키 홈 행, 오른쪽 링 핑거 상단 행) 히라가나가 나타납니다 (あお)
스페이스 바를 눌러 한자로 변환하고 (예 : 青) 수락으로 돌아 가기

모든 것이 훌륭하게 작동하지만 QWERTY에 있다고 가정합니다. 나는 모든 것을 동일하게 원하지만 Dvorak과 함께 가나를 입력 할 수 있기를 원합니다 (예 : 왼쪽 핑키 홈 행, 왼쪽 링 핑거 홈 행-> あお).

Mac OS 에서이 작업을 수행 할 수 있으므로 전례가없는 기능은 아닙니다. 그러나 내가 Windows에서 파악 그래서 아마의, 찾아 종류의 모호한 설정했다 정말 모호한 설정. :-) 그러나 나는 그것을 아직 찾지 못했습니다.

감사!

— 시야
소스

OP는 가장 많이 답한 답변을 확인하십시오.

— Jose Faeti

-1

분명히 직접 수행 할 수는 없지만 Microsoft IME의 고급 속성을 편집하고 각 가나를 생성하는 일련의 키 입력을 변경할 수 있습니다. 긴 프로세스이지만 다른 해결책이 없습니다.

— 빌헬름
소스

어딘가에 숨어있는 레지스트리 키가 없다고 확신하지는 않지만 누군가 알아낼 때까지 슬프게도 이것이 가장 좋은 대답입니다. :-(

— Ken

dvorak이 w와 v에 점과 쉼표를 사용하므로 Windows IME에서 입력 할 수 없으므로 작동하지 않습니다. 누구든지 지시 사항이 있습니까?

— Max

10

나는 이것을 중국어로했다. 방금 일본어로도했습니다. 당신이하는 일 :

Michael Kaplan의 다음 링크를 사용하여 계속하기 전에 읽어보십시오.

중국어 IME를 Dvorak 레이아웃과 함께 사용하려면 어떻게해야합니까?

시작> 실행> regedit 입력> Enter 키를 누릅니다 (레지스트리 편집기가 열립니다)

HKEY_LOCAL_MACHINE> 시스템 확장> CurrentControlSet 확장> 제어 확장> 키보드 레이아웃 확장> E0010411 (japanese IME) 선택> 백업 사본 내보내기> 레이아웃 파일을 두 번 클릭하고 값 데이터 상자에 kbddv.dll을 입력하십시오.

컴퓨터를 다시 시작해야 할 수도 있습니다. E0010411은 일본어 용, E00E0804는 중국어 용입니다.

행운을 빕니다!

— 커뮤니티
소스

맞지만 그 후에 Microsoft IME를 선택하면 Dvorak 레이아웃을 자동으로 사용합니다.

— Der Hochstapler

4

Windows 7을 실행하는 컴퓨터에서 키보드 레이아웃은 E0010411이 아닌 00000411입니다.

— Chris Vasselli

놀랄 만한! 이 일이 발생하기 쉬운 설정이 있어야한다는 것을 알고있었습니다!

— Jose Faeti

0

NJStar 일본어 워드 프로세서 를 사용해 보셨습니까 ? 일반 키보드 레이아웃을 사용하여 일본어 (kana 및 한자)를 입력 할 수있는 간단한 워드 프로세서와 같습니다.

나는 그들의 웹 사이트에서 아무것도 찾을 수 없으며이 컴퓨터에 설치되어 있지 않지만 키보드 설정이 무엇인지 말할 수있는 설정이 있어야한다고 생각합니다

— 사용자 155695
소스

고맙지 만 워드 프로세서에는 관심이 없습니다. 기존 소프트웨어에 가나와 한자를 입력하는 데 관심이 있습니다.

— Ken

0

당신이 손을 regedit에 다이빙 위의 인터넷 regfiles를 신뢰 같은 느낌이 경우 내가 만든 작업 대답 실행 스크립트로합니다.

_{japdvorak.reg}

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000411]
"Layout File"="KBDDV.DLL"

_{japqwerty.reg (되돌리려면)}

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000411]
"Layout File"="KBDJPN.DLL"

이것은 Win10에서 저에게 효과적이며 레이아웃 코드를 아는 한 00000411아무것도 변경할 수 있습니다 . 예를 들어 Chinese Pinyin IME ( 00000804, Vista 이전 코드를 사용하고 있음)도 Dvorak을 사용 _{합니다 (적절한 되돌리기 스크립트를 원한다면 이전 키보드 값이 무엇인지 살펴보십시오)} .

— 해시 브라운
소스

0

이것은 답변이 아니지만 아직 50 명의 담당자가 없으므로 실제 답변에 대해서만 언급 할 수는 없습니다.

Windows 7에서 레지스트리 해킹을 수행하려면 IME를 먼저 제거해야합니다. 그렇지 않으면 작동하지 않습니다. 내가 이것을 알아낼 때까지 나는 하루 종일 이것으로 고투하고 있었다! 그러니 조심하십시오.

IME가 켜져있는 경우-> 끄십시오 (언어 설정에서 '제거'를 클릭하십시오). 아직 켜져 있지 않으면 훌륭합니다!
레지스트리 해킹을 수행하십시오.
IME를 켜십시오. 드보락입니다!