프랑크푸르트 국제 공항의 여권 관리에 사용되는 언어


29

나는 뷔르츠부르크에있는 대학에서 워크샵에 참석하기 위해 곧 독일로 여행 할 것입니다. 워크숍은 전적으로 영어로 진행됩니다. 이것은 독일에 대한 첫 방문이며 독일어를 거의하지 않습니다.

여권 관리 담당관이 독일어로만 질문 할 것인지 궁금합니다. 이 경우라면 어떻게해야하는지 말해 줄 수 있습니까?


의견은 긴 토론을위한 것이 아닙니다. 이 대화는 채팅 으로 이동 되었습니다 .
JonathanReez는 Monica를 지원합니다.

1
그들에게 인사 할 때는 "Morgen"이라고 말하고 완료되면 "Danke"라고 말하십시오. 독일어 두 단어를 배우는 것은 어렵지 않습니다! 그들은 영어를 완벽하게합니다.
Fattie

4
@Fattie "Morgen"과의 교환을 시작하면 독일어를 선호하고 거래 효율이 떨어집니다.
200_success

2
@ 200_success-불행히도 그렇지 않습니다. 독일어 원어민에게는 100 % 명확합니다. 당신은 독일의 정중 한 단어를 사용하는 영어 사용자입니다.
Fattie

답변:


73

유럽의 대부분의 국제 공항과 마찬가지로 모든 여권 관리 책임자는 영어를 구사합니다. 나는 한 달 전에 거기에 있었고, 독일어를 할 줄 모르고 그들과 의사 소통하는 데 아무런 문제가 없었습니다.


30
독특하게도, 영어를 사용하지 않는 유럽 (프랑스, 독일, 오스트리아, 스위스)에 들어갈 때마다 국경 관리는 나에게 한마디도하지 않았습니다. 단지 나와 내 여권을보고 들어 오게했습니다.
Jim MacKenzie

10
여권 통제 담당자는 영어를 잘 할뿐만 아니라 보안 담당자도 사용합니다. 안타깝게도 내가 잘못 돌았을 때 비행기를 탈피 할 때 에어 사이드 지역을 떠나 보안을 다시 거쳐야한다는 것을 알았습니다. 작은 기계가 폭발물에 대해 긍정적으로 테스트했기 때문에 공항 경찰 한 번에 한 항목 씩 내 가방을 통과하는 동안 알게 된 훌륭한 영어를 구사합니다 ... :( 경찰과의 친절하고 친근한 대화였습니다. 거기에, 팔목에 없었
어요

4
또한 일반적으로 여권을 넘겨주고 "Hello"라고 말하고 다시 가져 와서 "Thank you"라고 말하는 것 외에는 의사 소통이 없다고 말하고 싶습니다.
에릭

10
@FreeMan 기계는 실제로 양성 테스트를 거치지 않았더라도 세부 검증을 위해 임의의 수하물을 무작위로 선택합니다. 승객의 관점에서 이것은 동일하게 보입니다. 보안 담당자에게 차이가 있는지 모르겠습니다.
Ister September

2
또한 한 명 이상의 장교를 상대 할 때 그들 중 한 명은 터키어뿐만 아니라 독일어와 영어를 할 수 있습니다. 현재 Bundespolizei 뿐만 아니라 경찰도 터키 민족을 가진 많은 사람들을 가지고 있습니다. 왜냐하면 독일 인구의 상당 부분이 터키 이민자, 2, 3, 4 세대의 후손이기 때문입니다.
simbabque

18

경찰관에게 여권을 제공하자마자 독일 시민인지 여부를 알게됩니다. EU / EFTA 시민이 아니고 올바른 대기열에있는 경우, 경찰은 영어로 대화하기 위해 여권이 필요하지 않습니다.

질문에는 일반적으로 다음 주제가 포함됩니다.

  • 방문 목적
  • 체류 기간
  • 귀국 항공권
  • 다른 장소로 여행 (Schengen 지역에 머무는 동안)

나는 약 10 번의 독일 방문을 가졌으며, 그중 2 명은 프랑크푸르트에 있었는데, 장교들로부터 독일에 대한 질문은 없었습니다. 대화가 끝났을 때 "단크"라고 말했을 수도 있습니다.


9

독일 시민이기 때문에 유럽 연합 이외의 국가에서 프랑크푸르트로 오는 여행객들에게는 말할 수 없습니다. 그러나 독일 공항에서 연락하는 대부분의 사람들은 최소한 기본 수준에서 영어로 의사 소통 할 수 있습니다. 다른 사람들이 이미 지적했듯이 공무원과의 의사 소통은 최소화 될 수 있습니다.

프랑크푸르트 공항 에 도착한 경험 -세관 및 여권 통제를 탐색하는 방법을 설명하는 기사가 있습니다.


9

나는 교환 학생으로 여러 번 독일에 갔고 친구를 방문했다. 함부르크와 쾰른 국제 공항에 대한 나의 경험은 그들이 영어를 잘 말했기 때문에 프랑크푸르트 국제 공항이 많이 다르다는 것을 의심한다.

유럽 ​​본토는 영국보다 외국어 교육이 훨씬 뛰어 나기 때문에 일반적으로 만나는 대부분의 사람들은 적어도 두 가지 언어를 사용합니다.
나는 국제 공항에서 고용되는 것이 주요한 요소라고 생각합니다. 가능한 한 많은 공통 또는 비 언어 언어를 사용하는 것이 영어입니다.

불행히도 불운 한 일로 인해 영어를 못하는 한 명의 여권 통제 담당자를 만난다면 첫 번째 반응은 그 사람을 데려 오는 것입니다.

간단히 말해 걱정하지 마십시오. 괜찮아 질거야.

반드시 생각해야 할 것은 프랑크푸르트에서 뷔르츠부르크까지의 육상 여행 준비입니다. 종이에 몇 가지 일반적인 문구와 긴급 문구를 편집하는 것이 좋습니다.
당신은 아마 괜찮을지 모르지만 유럽에서 동쪽으로 갈수록 당신이 만나는 사람들은 유창한 영어를 구사할 가능성이 줄어 듭니다. 특히 버스 운전사와 가게 주인.


6

모든 국제 공항에 영어를 구사하는 직원이있는 것은 아니지만 대부분 다른 사람들이 이미 대답 한 것처럼 특히 출입 통제 / 세관 / 이민 / 체크인과 같은 게시물과 다양한 여행자에게 직접 노출되는 게시물은 아무런 문제없이 영어를 말할 수 있습니다. 나는 프랑크푸르트에 있지 않았지만 뮌헨에서 일했고 다른 주요 독일 공항에서 다른 것이 놀랍습니다.

다가 가면 영어로 인사하는 것이 좋습니다. 이렇게하면 이것이 선호하는 의사 소통 언어임을 명확하게 알릴 수 있습니다. 나는 항상 그렇게하고 영어 이외의 다른 응답을 한 적이 없습니다. 이것은 EU뿐만 아니라 다른 주요 국제 공항에도 적용됩니다 (제 경우에는 Moscow Sheremetyevo와 Kiev Borispol이었습니다).


1

EU의 비 EU 거주자로서 지난 3 년 동안 독일의 다른 공항에서 만난 모든 이민국 장교와 영어로 대화했습니다. 여기에는 프랑크푸르트, 뮌헨 및 베를린이 포함됩니다.

다른 사람들이 지적했듯이 유럽의 다른 많은 대도시에서도 마찬가지입니다. 밀라노, 나폴리, 로마, 마드리드, 바르셀로나, 파리, 포르토, 소피아, 부쿠레슈티, 상트 페테르부르크의 공항에서 영어로 말한 장교들이있었습니다.

상트 페테르부르크에서는 한 여성 장교가 특정 단어를 말하기 위해 고군분투하고 어딘가에서 사전을 가져 와서 그녀가 전하고 싶은 말을 나에게 말했습니다. 따라서 걱정할 필요가 없으며 항상 필요한 것을 수행 할 수있는 방법을 찾아 낼 것입니다. 안전한 여행!


1

방금 유럽에서 돌아 왔습니다.

내가 그들에게 도착하자마자 경찰관이 영어로 말하지 않은 유일한 장소는 스페인에 있었지만, 요청하면 아마도 영어로 말했을 것입니다.

네가 괜찮을 것 같아 프랑크푸르트 공항에서 내가 방문했던 모든 장교, 경비원 및 상점은 모두 매우 훌륭한 영어를 구사했습니다.


1

나는 키예프 (우크라이나), 소피아 (불가리아)까지 많은 여행 (지난 3 년 동안 15 번)을 여행하며 때로는 프랑크푸르트와 다른 시간에 암스테르담을 간다. 두 목적지 공항에서도 영어를 구사하지 못하는 문제는 없었습니다. 유럽은 점점 영어권 지역이되고 있습니다.


"유럽은 점점 영어권 지역이되고있다"????
Pierre Arlaud

@PierreArlaud Brexit에도 불구하고. Brexit이 EU 업무에서 영어의 위치를 ​​바꾸는 지 여부는 흥미로울 것입니다. 그러나 영국의 EU 회원국이 처음으로 그 명성을 얻은 유일한 요인과는 거리가 멀었습니다.
phoog
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.