스페인어를 모르고 칠레로 여행하십니까?

우리는 11 월 칠레에 갈 예정이며 Isla Navarino Dientees 서킷 트레킹을 계획하고 있습니다. 우리는 푸에르토 윌리엄스 행 DAP 항공편을 예약하고 푸에르토 윌리엄스에서 푼타 아레나스까지 크루즈를 반환합니다. 그리고 며칠 동안 토레스 델 페인에 갈 계획입니다. 우리의 가장 큰 관심사는 :

우리는 스페인어를 말하는 방법을 모른다. 우리는 영어-스페인어-영어 사전을 구매할 생각을하고 있지만 그 지역에서 충분한 사람들이 영어를 알고 있는지 걱정합니다. 그리고 우리가 통과 할 수있을만큼 효과적으로 의사 소통 할 수 있다면.

우리는 한 달 동안 칠레를 여행했습니다. 스페인어를 구사하지 못하면 의사 소통이 어려울 때가 있습니다. 모두가 영어를하는 것은 아닙니다. 그러나 영어를 많이하는 사람도 있고 독일어와 불어를하는 사람도 많습니다. 사람들이 영어를 구사하지 않더라도 종종 매우 친근한 자세를 유지하며 발과 손으로 언어를 배우는 데 도움이됩니다. 영어를하는 사람이 종종 있습니다. 영어 / 스페인어 사전은 도움이되지만 유사한 단어에는 몇 가지 뚜렷한 차이점이 있습니다. 가장 좋은 것은 현지 단어를 선택하는 것입니다. 아보카도 소스를 곁들인 핫도그 인 "완료"를 꼭 찾아야합니다. 이 모든 것을 말했지만 나는별로 걱정하지 않을 것입니다. 칠레는 여행하기에 좋은 나라입니다.

나는 차를 렌트하지 말 것을 권합니다. 칠레의 버스는 매우 편안하며 일부 회사는 너무 비싸지 않은 좌석을 제공합니다. 우리는 버스로 장거리를 여행했지만 탐험 할 위치에서 자동차를 렌트했습니다. 나는 IDP를 가져 오지 않았다. EU 라이센스가 널리 승인되었습니다.

탐험하기 위해 자동차를 렌트 할 때 계약이 비포장 도로를 타도록 허용하십시오. 일부 지역에서는 도로의 절반이 비포장되어있어 옵션이 크게 제한됩니다. 또한 GPS를 가져 오는 데 도움이됩니다. 오픈 스트리트 뷰에서 다운로드 한지도가있는 Garmin etrex 비스타가있었습니다.

나는 칠레에 간 적이 없으며 스페인어를 할 수 있습니다. 그러나 언어를 구사하지 못하는 국가를 여행 할 때 일반적인 조언을 드리겠습니다.

• 얼마나 효과적으로 의사 소통 할 수 있는지는 전적으로 귀하에게 달려 있습니다.

  전 세계 일부 지역에서는 예외가있을 수 있지만 대부분의 경우 사람들이 귀하와 의사 소통을하려고합니다. 대부분의 "필요한"의사 소통은 음식이나 선물 구매와 같은 비즈니스 과정에서 발생합니다. 이러한 맥락에서, 대부분의 상점 또는 식당 주인은 손 제스처 나 깨진 영어를 사용하거나 메뉴와 표지판을 가리키며 의사 소통을합니다.

  개인적인 경험에서 증명할 수있는 것처럼 말을 사용하지 않고 구매하는 것은 그리 어렵지 않습니다.

  귀하의 언어를 구사하지 못하는 국가에서 효과적으로 의사 소통을 할 수있는 방법은 주로 목을 내밀어 시험해 보는 방법에 달려 있습니다.

• 관찰하고 자신을 적용하면 몇 가지 필수 단어를 매우 빠르게 배울 수 있습니다.

  외국어를 구사할 수있을 정도로 오래 머무르고 실제로 노력을 기울이면 구절을 매우 빠르게 배울 수 있습니다. 같은 상점을 반복해서 방문하면 훨씬 쉬워 지므로 매번 같은 사람과 대화 할 수 있습니다. 특히 환자가있는 사람을 찾으면 더욱 그렇습니다.

  대부분의 사람들은 자신의 언어 로 의사 소통 하기를 주장하기보다는 자신의 언어 로 의사 소통을 시도하는 것이 분명하다면 더 인내심이 있습니다 .

• 당신은 실수를 할 것입니다.

  많은 사람들이 말을 못하는 언어로 실수를함으로써 자신을 부끄러워하는 것을 두려워합니다. 이것은 효과적인 의사 소통의 가장 큰적일 수 있습니다. 우리는 모두 모국어를 구사하지 못하는 사람과 이야기를 나누기도하지만 때로는 어려운 일이지만, 전혀 의사 소통을하지 않는 것보다 효과적입니다!

  택시를 원하지 않습니다.

  적절한 영어는 아니지만 효과적인 의사 소통입니다. 그리고 손을 흔들고 머리를 흔드는 등의 상황에서 훨씬 더 효과적입니다.

• 사전은 관광객에게 제한된 가치가 있습니다

  이것은 내 의견이다. 다른 사람들은 동의하지 않을 수 있습니다. 그러나 언어 사전은 언어를 학습 할 때 유용한 도구이지만 여행 할 때는 그다지 많지 않습니다.

  1. 효과적인 도구가 되려면 이미 발음에 대해 알고 있어야합니다 (예 : 발음). 스페인어를 발음하는 방법을 모르면 "당근"(zanahoria)에 대한 스페인어 단어를 아는 것은 가치가 없습니다. "Zanahoria"를 원하는만큼 말할 수 있고, 배우지 않는 한 영어를 모국어로 사용하는 것처럼 말할 수 있기 때문에 스페인어를 모국어로 사용하는 사람은 거의 알지 못할 것입니다. 먼저 스페인어 발음의 규칙.

  2. 단어가 필요할 때는 찾아보기에 너무 늦습니다. 시장에 서서 당근 주스를 주문하고 싶을 때, "당근"과 "주스"라는 단어를 찾는 것은 잘못된 시간입니다. 당신은 수 , 당신의 사전을 꺼내 두 단어를보고, 질문을 형성하기 위해 5 분 소요. 또는 당근과 주스 기계를 가리 키기 위해 3 초가 걸릴 수 있습니다.

• 여행을 떠나기 전에 몇 가지 중요한 문구를 배우십시오

  어디를 가든지 모국어로 몇 가지 기본 문구를 아는 것이 항상 좋습니다. 필수 학습에 시간이 오래 걸리지 않아도됩니다. 어디에서나 5 개의 문구로 먼 길을 갈 수 있습니다. 이 지역을 더 오래 방문하거나 더 야심 찬 경우 추가 문구를 배우고 싶을 수도 있습니다. Google은 "관광객을위한 중요한 문구"목록을 보여줍니다. 나는 최소한 제안한다 :

  • 안녕하세요. 안녕
  • 좋은 아침. 부에노스 디아스.
  • 안녕하세요. 부에나 스 가라지.
  • 좋은 밤 / 밤. 부에나 스 노치.
  • 안녕. Adios.
  • 부디. 호의.
  • 감사합니다. 그라시아 스.
  • 당신은 영어를합니까? ¿ 혹시 Habla inglés?
  • 화장실은 어디에 있습니까? ¿ Dónde está el baño? ^*

^* 영어에서와 같이, "욕실"에 대해 선호되는 현지 용어는 스페인어 (및 지리적으로 다양한 장소에서 사용되는 다른 언어)에서 많이 다릅니다. 욕실, 화장실, 큰 옷장, 화장실, 화장실, 남자 방 등. 귀하의 지역에서 어떤 용어가 사용되는지 알아보십시오 (구글에서, 또는 도착하면 관찰으로).

여행하기 전에 도서관에서 언어 CD를 빌립니다. (저는 9-12 개월 전에 시작합니다.) 3 주 동안 유지할 수 있으며 다른 사람들이 보류하지 않으면 최대 9 주까지 갱신 할 수 있습니다. 대부분의 도서관 시스템에서는 다른 도서관에서 자료를 빌릴 수 있으므로 모든 도서관에서 구할 수있는 모든 것을 요청합니다. 어떤 사람들은 단순하고 더 어려울 것이지만, 나는 그들 모두를 듣습니다. 다른 것이 없으면 나는 소리에 익숙해집니다. 운전하는 동안 지루한 집안일을 듣습니다. 내가 얼마 동안 배울 수 있는지 놀랍습니다.

적어도 약간의 노력을 기울이면 대부분의 사람들이 기꺼이 도와 줄 것입니다. "욕실은 어디입니까?" "이 비용은 얼마입니까?"와 같은 필수 요소를 배우는 것이 좋습니다. 그러나 배울 수있는 가장 좋은 것은 "스페인어를 잘 못하고 천천히 말하십시오"와 "이해하지 못합니다"입니다. " 당신이하지 않을 때 무슨 말을하는지 알고 좋아하지 마십시오.

또한 iPad에 언어 앱이있어서 WiFi에 연결하지 않아도됩니다. 나는 무엇이든 입력하고 누군가에게 보여줄 번역을 얻을 수 있습니다. (일부 지역에서는 노점상은 읽을 수 없지만 호텔과 식당의 사람들은 아마 읽을 수 있습니다.) 나는 또한 답변에 사람 유형을 가질 수 있고 그것을 영어로 다시 번역 할 수 있습니다. 번역은 종종 어색하지만 일반적으로 두 사람이 이해할 수 있습니다.

온라인에서 무료 레슨을 찾을 수도 있습니다. 일부는 업그레이드 판매를 시도하지만 일반적으로 무료 세션에서 배우는 내용을 얻을 수 있습니다.

"스페인어에서 가장 일반적인 1000 가지 단어"및 "무료 온라인 스페인어 레슨"을 찾습니다. 당신은 많은 사이트를 찾을 수 있습니다. 자신에게 효과가있는 것으로 보일 때까지 몇 가지를 시도하십시오. 그것에 노력을 기울여야하지만 그만한 가치가 있으며 스페인어를 사용하는 많은 국가에서 배운 것을 사용할 수 있습니다. 스페인어는 이탈리아어 및 포르투갈어와 유사하기 때문에 언어를 조금만 배워야 할 경우 한발 앞서 나아갈 것입니다.

나는 중부 (내부) 멕시코, 니카라과, 쿠바, 페루, 칠레로 여행했습니다. 이 여행을하기 전에 스페인어에 대한 지식이 없거나 언어를 사용하는 사람과 대화 한 적이 있습니다.

그러나 나는 여행에 따라 몇 가지 여행 명사와 문장을 집어 들었습니다. 열의와 열의로 칠레를 제외한 모든 국가의 무작위 낯선 사람과 방향을 요구하고, 음식을 주문하고, 협상을 거의하지 않는 등 기초를 전달할 수있었습니다.

칠레의 스페인어 사전은 다른 열대 국가와 다릅니다. 또한 산티아고의 사람들은 상대방 국가보다 개인적으로 더 폐쇄적이고 내 향적이라고 느꼈습니다 (개인 의견). 그렇습니다. 스페인어 사용 가이드없이 칠레를 여행하는 것은 어렵습니다 (그러나 관리 가능).