기자는 이집트 자체에서 어떻게 발음됩니까?

100 년 전에 기자는 예에 사라고 발음 한 것 같습니다. 예를 들어, 기자에서 수년간 일한 Piazzi Smyth의 대 피라미드에 관한 그의 여러 권의 책에서 "Jeezeh"라는 철자가 있습니다.

위의 이미지는 Smyth에 의해 기자 고원의 손으로 그린지도에서 가져온 것입니다.

아랍인들은 여전히 ​​"jeezah"라고 발음하거나 발음 발음이 "Giza"로 바뀌 었습니까?

나는 Al Jizah 지역에 살지 않는 사람들에 의한 "학술적"대명사가 아닌 지역적으로 어떻게 발음되는지 묻고있다. 다시 말해, 나는 알 지자 (Al Jizah)의 일반 거주자가 어떻게 이웃의 이름을 발음하는지 알고 싶습니다.

기자는 실제로 الجيزة이집트인을 제외한 모든 아랍인들에 의해 Jeezah ( ) 로 발음 됩니다. 그들은 발음 J으로 편지 G라틴어 철자 따라 아직 여전히 철자 변경 시간에 자신의 방언으로, Jeezah아랍인 제대로 아랍어와 발음을. 이름에 대해서도 마찬가지입니다. 예를 들어, 그들은 (Gamal)로 (Jamal) 발음하므로 라틴어로 철자를 철자합니다.

어쨌든, 남부 이집트인과 시나이 출신의 이집트인은 고전적인 아랍어와 마찬가지로 아랍인들과 마찬가지로 정확하게 발음합니다.

이것은 이집트 아랍어 방언과 표준 아랍어 인 'Jeem'문자 사이의 가장 분명한 차이점 ج입니다. 이집트 대부분에서 'Geem'입니다.

그러나 이것은 문법에 대한 질문이 아니며 이집트에서 어떻게 발음되는지에 대한 질문 만하기 때문에 대답은

기자는 발음 기자를 기자 지역 주민들의 100 %가. "예사"가 아닙니다

• 그것은의 기자를 에 모두 (포함 이집트 도시의 기자 , 카이로 , 알렉산드리아 , 포트 사이드 , ...)과 2 번에서 도시의 제외시켰다

• 그것은이다 Jeezah을 에서 어퍼 이집트 , Sharqia , 시나이 반도

• 샤름 엘 셰이크 는 시나이 반도에 있지만 관광객과 이집트 도시에서 온 사람들로 가득한 혼합 도시이므로 확실하지 않습니다.
• 다른 모든 아랍 국가들은 "예사" 라고 말합니다 .

나는 당신이 거기있을 때 현지 기자 시민들이하는 것처럼 그것을 발음해야한다고 생각하지 않습니다 .. 당신이 관광객처럼 보이면, 당신과 교류하는 사람들이 어떤 차이를 이해할 것입니다.