저는 60 명을 위해 루마니아 미트볼 수프를 요리하고 있습니다. 이 수프 중 얼마나 많은 사람들이 60 명에게 먹이를 주어야합니까?


0

이것은이다 조리법 미트볼 스프 (루마니아어).

번역 된 성분 목록은 다음과 같습니다.

  • 서빙 : 5 L의 냄비

  • 재료-savoriurbane.com

  • 당근 2 개

  • 파슬리 뿌리 1 개
  • 뿌리 파스 닙 1 개
  • 셀러리 뿌리 1 개 (중간)
  • 기름 2 큰술
  • 양파 1 개
  • 감자 2 개
  • 토마토 (집의) 500 ml 국물 또는 상자에 토마토 페이스트 (매쉬) 또는 3-4 신선한 토마토 (여름)
  • 약. 500g의 야채 선택 : 콩, 완두콩, 콜리 플라워의 작은 꽃, 깍둑 썰기 한 순무 등
  • 백리향 건조 1 작은 무리

미트볼의 경우 :

  • 다진 돼지 고기 500g (또는 쇠고기와 혼합)
  • 쌀 50g (약 2 큰술)
  • 다진 양파 1 개
  • 기름 1 큰술
  • 소금, 갓 다진 고추
  • 달콤한 파프리카 1 작은 술 (파프리카)
  • 다진 마른 백리향 1 티스푼
  • 달걀 흰자 1 개

게다가:

  • 드레스 스프 스프 사워 크림 타르트
  • 날달걀 노른자 1 개
  • 레몬 주스, 식초, 보르 또는 다이
  • 소수의 녹지 (파슬리와 딜 잎)
  • 선택 사항 : 다진 lovage의 잎

추가 번역은 레시피가 만드는 물의 양과 수프의 총량을 나타냅니다.

나는 뿌리의 나머지 부분을 추가하고 4 L의 뜨거운 물로 모든 것을 떨어 뜨 렸습니다.

아래의 재료로 우리는 약 수프 냄비를 얻었습니다. 5 L.


2
나는 당신이 각 식당을 얼마나 많이 제공하고 싶은지 모르겠지만 250ml를 계산하면이 5l 레시피는 20 명을 제공합니다. 60을 제공하려면 3을 곱해야합니다.
— BaffledCook

1
컵 대신 서빙 크기가 375ml 인 그릇 인 경우이 레시피는 13.33 명을 제공합니다. 60을 제공하려면 4.5를 곱해야합니다. 22.6l의 스프가 필요합니다.
— BaffledCook

1
조리법은 5L 냄비를 사용한다고 말하지만 5L의 스프를 만드는 것은 아닙니다. 5L에 가깝게 희석하면 pictires에 표시된 스프 근처에 아무 것도 만들 수 없습니다
— Cynetta

@Cynetta, 그게 이탈리아어인가요? 나는 이탈리아어를 못해요.
— BaffledCook

2
@DumitruSzabolcsMihai 원래 레시피가 제공하는 리터 단위의 양을 포함하도록 질문을 편집 해 주시면 답변을 편집하겠습니다. 오,이 Q & A 사이트에 오신 것을 환영합니다.
— BaffledCook

답변:


5

루마니아 신 미트볼 수프 또는 Ciorba de Perisoare에 대한 매우 유사한 요리법 (영어)을 살펴본 후이 제조법이 실제로 5 리터를 만드는 경향이 있다고 생각합니다.

내가 본 모든 레시피는 500g의 고기로 시작하여 거의 동일한 성분 목록을 가지고 있습니다. CookingGlory에서 발견 된 이 레시피는 다음과 같이 말합니다.

물 12 ~ 16 컵 (약 4l)을 첨가하십시오.

이를 바탕으로 완성 된 수프가 쉽게 5 리터가 될 것이라고 믿기 쉽습니다. (또한 다른 사용자가 제공 한 번역에서는 5 리터의 양을 보여줍니다.)

또한 질문에 제공된 링크에서 번역되었습니다.

아래의 재료로 우리는 약 수프 냄비를 얻었습니다. 5 L. 문제없이 재가열 할 수 있으며 매일 맛이 좋습니다 (냉장고에 3-5 일간 보관합니다).

과:

나는 뿌리의 나머지 부분을 추가하고 4 L의 뜨거운 물로 모든 것을 떨어 뜨 렸습니다.

요리 영광 요리법은 8-10 인분을 만든다고 말합니다.

따라서 기본 수학은 5 L의 수프에 6 = 30 L의 수프를 곱한 것입니다. 그것은 당신에게 60 개의 500 ml 부분을 줄 것입니다.

Cooking Glory 페이지의 위 링크는 또한 스프와 재료에 대한 많은 정보를 제공합니다.


2

이것은 Google Traslate의 레시피 버전과 제 답변입니다. 구글 번역에 따르면 루마니아어

500g의 돼지 고기와 생 미트볼의 나머지 재료의 질량. 나는 미트볼의 총 질량이 약 710g 인 것으로 추정합니다. 각 미트볼의 원시 질량이 약 35g라고 가정하십시오. 약 20 개의 미트볼을 만들 수 있습니다. 서빙 당 몇 개의 미트볼을 결정합니까? 하나의 그림은 5 개의 다른 그림을 보여줍니다. 레시피는 4와 7 사이에서 사용됩니다. 60 부분으로 나누면 적절한 답변을 얻기 위해 레시피를 9와 15 사이에 곱해야합니다.


무스 수프-어머니의 요리법

부분 : 5 L 성분의 냄비-savoryurbane.com

2 carrots
1 roast parsley
1 pasta root
1 root celery (medium)
2 tablespoons of oil
1 onion
2 potatoes
500 ml tomato sauce (tomato sauce) or tomato paste in box (pasato) or 3-4 fresh tomatoes (summer)
approx. 500 g of choice vegetables: bean paste, peas, cauliflower, cubes, etc.
1 bunch of dry thyme

페리의 경우 :

500 g pork minced (or mixed with beef)
50 g rice (about 2 tablespoons)
1 small chopped onion
1 tablespoon of oil
salt, freshly ground pepper
1 teaspoon sweet potato (paprika)
1 teaspoon dried thyme, chopped
1 raw crust

게다가:

sour cream for sour soup
1 raw yolk
lemon juice, vinegar, bors or dies
a handful of green (parsley and dill leaves)
optional: chopped leaves of leustean

1
나는 '큰 먹는 사람'편에서 실수를했다. 5 인분이므로 12 명을 곱하면 60 명이 적당합니다.
— BaffledCook

1
@BaffledCook은 특히 유럽에서 그러한 수프와 같은 애호가로 간주되며 아주 작은 그릇이나 컵에 담겨 있습니다.
— jwenting

나는 미트볼에 대한 계산에 동의하지 않지만 모든 재료를 설명하고 정확한 서빙을 제공하기 위해이 요리법이 만드는 총량을 알아야 할 것 같습니다. 또한 물이나 물이 전혀 보이지 않습니다. 반드시 추가해야합니다.
— Cindy

4
Google reall은 미트볼 스프 대신 무스 스프를 제공합니까? 그리고 미트볼 대신에 페리? 매혹적인. 이제 왜 숯 드레싱에 대한 질문이 있는지 궁금하지 않습니다.
— Johannes_B

@Johannes_B Googe 번역 - translate.google.com
— Cynetta
당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책과 개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.