«i18n-l10n» 태그된 질문

소프트웨어를 다른 언어, 지역 차이 및 대상 시장 (로케일)의 요구 사항에 맞게 조정하는 데 대한 질문에 사용하십시오.

6
Twig 템플릿에서 문자열을 어떻게 번역합니까?
나는 (내 첫 번째) Drupal 8 프로젝트 마녀에서 일하고 있습니다. 다국어 사이트입니다. Drupal 8은 컨텐츠 번역에 대한 기본 지원 측면에서 실제로 제공합니다. 그러나 테마 .Twig 템플릿 파일이 ex처럼 인쇄 된 경우 일부 문자열이 직접 설정되어 있습니다. {{ 'Read more'|trans }} Drupal 8 설치에서 이와 같은 문자열의 번역을 처리 할 위치에 …
31 8  i18n-l10n 

5
hook_form_alter의“und”언어 키에 대한 모범 사례
사용자 정의 모듈에서 양식을 수정하고 있습니다. 코드는 다음과 같습니다 function my_module_form_alter(&$form, &$form_state, $form_id) { if ($form_id == "someID") { $form['field_charity_author']['und'][0]['value']['#value'] = arg(3); //$form['field_charity_author']['#type'] = 'hidden'; } } 그러나 하드 코딩 und이 잘못 되었다고 생각 합니다. 이 경우 양식 필드를 올바르게 수정하는 올바른 방법은 무엇입니까?
30 7  entities  hooks  i18n-l10n 

5
노드 번역 대 엔티티 (필드) 번역
다국어 사이트에 권장하는 사항을 알고 싶습니다. 예를 들어, 다음과 같은 경우를 고려하십시오. 페이지 및 해당 컨텐츠는 3 개 언어 (예 : 독일어, 영어 및 스페인어)로 제공되어야합니다. 사이트는 하나의 프로파일 유형, 여러 컨텐츠 유형 및보기, 분류법, 분류법 참조, 노드 참조, 사용자 및 필드 참조, 필드 콜렉션, 메뉴 등을 사용합니다. 이 모든 …
26 7  i18n-l10n 

5
현재 활성화 된 언어 만 검색
Drupal 7의 기본 검색 결과를 제한하여 현재 언어의 노드 만 가져 오려면 어떻게해야합니까? 내 웹 사이트에는 세 가지 언어 스위처가 있습니다. 사용자는 사이트를 볼 때 사용하려는 언어를 선택합니다. 그가 검색하면 결과 페이지에 다른 언어의 결과가 표시됩니다. 현재는 3 개의 사용 가능한 언어 만 있지만 6 개 이상으로 확장 할 계획입니다.
23 7  search  i18n-l10n 

3
기본 언어를 변경하지 않는 이유는 무엇입니까?
Drupal 8.2.5를 새로 설치했으며 대부분 스페인어 콘텐츠에 사용하고 싶지만 관리자 인터페이스는 영어로 유지하고 싶습니다. / admin / config / regional / language는 다음과 같이 말합니다. 작업 사이트에서 기본 언어를 변경하지 않는 것이 좋습니다. 그리고 / admin / config / regional / language / detection / selected는 말합니다. 사이트의 기본 언어 …
20 8  i18n-l10n 

4
번역 메뉴 링크 후 액세스 거부가 발생 함
메뉴를 번역하고 싶습니다. 국제화, 변수 및 로캘 모듈을 설치했지만 번역을 클릭하면 메뉴 항목에 있습니다. 액세스 거부 페이지가 표시됩니다. 내가 도대체 ​​뭘 잘못하고있는 겁니까? [편집] 로그 :
18 routes  i18n-l10n 

1
"언어 : 지정되지 않음"과 "언어 : 해당 사항 없음"의 차이점은 무엇입니까?
다국어의 맥락에서 Drupal 8 Language: Not specified과 차이점은 무엇입니까 Language: Not applicable? 이 드루팔 7 (6, IIRC)에서 이러한 차이는 없었다 그것은의 드루팔 7 방법에 비해 나에게 약간의 중복을 보인다 Language: Natural대 Language: name. 또한 차이점에 대한 빠른 Google 검색에서 이에 대한 문서를 찾지 못했으며 여기에 설명이 있으면 좋을 것이라고 생각했습니다.
17 8  i18n-l10n 


2
한 언어에 여러 도메인을 설정하는 방법
언어를 감지하기 위해 en.example.com과 같은 하위 도메인을 사용하는 Drupal 7 이있는 다국어 사이트가 있습니다. 모든 것이 예상대로 작동하지만 en.m.example.com 등의 도메인에서 액세스 할 수있는 모바일 버전의 웹 사이트 마녀가 있습니다. 어떻게해야합니까? admin/config/regional/language언어 당 하나의 도메인에만 설정할 수 있지만 다음과 같이 작동하려면 두 개를 설정해야합니다. for English: en.example.com & en.m.example.com for …
15 7  i18n-l10n  subsites 

5
Drush를 사용하여 Po 파일 가져 오기
공통 번역이있는 약 20 개의 사이트가 있습니다. po-file이 업데이트 될 때마다 각 사이트의 관리자에게 가고 싶지 않습니다. Drush를 사용하여 po 파일을 가져올 수 있습니까?
15 drush  i18n-l10n 

2
다국어 콘텐츠 및 단일 언어 관리 인터페이스
내 사이트의 콘텐츠를 다국어로 만들고 싶습니다. 페이지의 영어와 스페인어 번역을 모두 전환 할 수있는 언어 전환기가 있습니다. 페이지의 스페인어 또는 영어 번역에서 탐색 인터페이스에 상관없이 관리 인터페이스가 항상 영어로 유지되기를 바랍니다. 다음은 / admin / config / regional / language / detection의 구성입니다 . 다음은 user / 1 / edit의 …
14 8  i18n-l10n 


4
템플릿의 문자열을 모든 페이지에서 번역 할 수있게 만드는 방법은 무엇입니까?
t()* .tpl.php 파일에 대한 호출이 있습니다. 예를 들어, products와 product.tpl.php 파일에 대해 이야기한다고 가정 해 봅시다. 템플릿의 문자열은 실제로 사용될 때까지 인식되지 않습니다. 거기에 있었다 Drupal.org 스레드 그것에 대해와 나는 그것이 정확 발견했다. 안타깝게도 http://example.com/pl/product/200 으로 이동하면 해당 문자열이 필드가로 설정된 {locales_source}테이블에 저장 location됩니다 /pl/product/200. 현지화 클라이언트 모듈의 현장 번역 …
14 7  i18n-l10n 

3
t ()를 통해 변수를 전달하는 것이 항상 나쁜가요?
내 hook_schema에 대한 작은 도우미 기능이 있습니다. function _bbcmap_schema_asr_field($description) { return array( 'type' => 'int', 'unsigned' => TRUE, 'size' => 'small', // Up to ~66k with MySQL (equivalent up to ~660.00 adjusted) 'not null' => FALSE, 'description' => t($description), ); } 그런 다음 다음과 같이 사용할 수 있습니다. /** * …

1
기능이있는 다국어 설정 내보내기
10 가지 컨텐츠 유형을 내보내는 기능을 사용하고 있지만 다국어 설정을 얻지 못했습니다. 내 질문은 이것이 가능한지, 아마도 강력한 무기를 사용하는지 아니면 수동으로 해당 설정을 변경해야 하는가? i18n 모듈을 사용하고 content_type 편집 메뉴에서 설정 한 content_type을 번역 할 수 있기를 원합니다. 게시 설정-> 다국어 설정-> 번역 사용 다국어 설정-> 확장 언어 …
12 7  features  i18n-l10n 

당사 사이트를 사용함과 동시에 당사의 쿠키 정책개인정보 보호정책을 읽고 이해하였음을 인정하는 것으로 간주합니다.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.